Delusi (Buddhisme)
(Dialihkan dari Moha (Buddhisme))
| Terjemahan dari moha | |
|---|---|
| Indonesia | delusi, kebodohan batin |
| Inggris | illusion[1], delusion |
| Pali | bahasa Pali: 𑀫𑁄𑀳, translit. moha |
| Sanskrit | मोह moha |
| Tionghoa | 癡 |
| Tibetan | གཏི་མུག (Wylie: gti mug; THL: timuk) |
| Myanmar | မောဟ |
| Thai | โมหะ |
| Vietnam | Si 癡 vô minh 無明 |
| Khmer | មោហៈ, មោហ៍ (UNGEGN: Moŭhă, Moŭh) |
| Daftar Istilah Buddhis | |
| Bagian dari seri tentang |
| 52 Faktor Mental |
|---|
 |
| dalam Buddhisme Theravāda |
| Bagian dari seri tentang |
| Buddhisme |
|---|
 |
|
|
Delusi, kebodohan batin, kegelapan batin—diterjemahkan dari moha (bahasa Pāli dan Sanskerta)—adalah suatu konsep dalam Buddhisme yang mengacu pada keinginan dan keterikatan terhadap dunia atau hal-hal duniawi.[2][3][4][5] Delusi sinonim dengan ketidaktahuan (avijjā) dalam Abhidhamma Theravāda.[3] Moha (delusi) merupakan suatu faktor mental berupa pengotor batin yang menjadi salah satu penyebab perbuatan buruk (akusalakamma) dari tiga akar kejahatan (ti akusalamūla)—lobha, dosa, dan moha.[6][7]
Delusi diidentifikasi dalam konteks berikut:[8]
- Satu dari tiga akar yang tidak baik dalam aliran Theravāda
- Satu dari empat belas faktor mental yang tidak baik dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Sinonim dari avijjā (ketidaktahuan) dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Satu dari tiga racun dalam aliran Mahāyāna
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Moha means - Vaniquotes".
- ^ Wisdom Library (2008-06-29). "Moha, Mohā: 53 definitions". www.wisdomlib.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-08-10.
- ^ a b Robert E. Buswell Jr.; Donald S. Lopez Jr. (2013). The Princeton Dictionary of Buddhism. Princeton University Press. hlm. 546, 59, 68. ISBN 978-1-4008-4805-8.
- ^ Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass. hlm. 543. ISBN 978-81-208-1144-7.
- ^ Damien Keown (2004). A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press. hlm. 8, 47, 143. ISBN 978-0-19-157917-2.
- ^ "The Noble Eightfold Path: The Way to the End of Suffering". www.accesstoinsight.org. Diakses tanggal 2024-08-10.
- ^ "AN 6.39: Nidānasutta". SuttaCentral. Diakses tanggal 2024-08-10.
- ^ Damien Keown (2004). A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press. hlm. 8, 47, 89, 106, 143. ISBN 978-0-19-157917-2.