Lompat ke isi

Marge Simpson

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
"Marjorie Simpson" beralih ke halaman ini. Untuk the Australian architect, lihat Marjorie Simpson (architect).

Marge Simpson
Karakter The Simpsons
Penampilan pertama
Dibuat oleh
Dirancang olehMatt Groening
Disuarakan olehJulie Kavner
Informasi dalam cerita
Nama lengkapMarjorie Bouvier Simpson (nama gadis Bouvier)
PekerjaanIbu rumah tangga
PasanganHomer Simpson (Suami)
Keluarga
Anak-anak
Kerabat
Tempat tinggal742 Evergreen Terrace, Springfield, Amerika Serikat
KewarganegaraanAmerika

Marjorie "Marge" Bouvier Simpson[1] (nama gadis Bouvier) adalah karakter fiksi dan salah satu protagonis utama dalam sitkom animasi Amerika The Simpsons dan bagian dari keluarga yang namanya diabadikan dalam nama keluarga. Disuarakan oleh Julie Kavner,[2] ia pertama kali muncul di televisi dalam tayangan pendek The Tracey Ullman Show yang berjudul "Good Night" pada tanggal 19 April 1987. Marge diciptakan dan didesain oleh kartunis Matt Groening saat ia sedang menunggu di lobi kantor James L. Brooks. Groening awalnya dipanggil untuk mempresentasikan sebuah seri tayangan pendek berdasarkan komik strip Life in Hell miliknya, namun ia memutuskan untuk membuat rangkaian karakter baru sebagai gantinya. Ia mendasarkan karakter ini pada ibunya sendiri, Margaret Groening. Setelah muncul di The Tracey Ullman Show selama tiga musim, keluarga Simpson mendapatkan serial mereka sendiri di jaringan Fox, yang memulai debutnya pada 17 Desember 1989.

Marge adalah seorang matriark dan ibu rumah tangga dalam keluarga Simpson. Bersama suaminya, Homer, ia memiliki tiga anak: Bart, Lisa, dan Maggie. Marge merupakan kekuatan moral dalam keluarganya dan sering menjadi suara yang menenangkan di tengah-tengah kejenakaan anggota keluarga lainnya dengan berusaha menjaga keteraturan di rumah tangga Simpson. Ia memasak, membersihkan rumah, dan tanpa kehadirannya, keluarga Simpson akan berada dalam keputusasaan. Ia sering digambarkan sebagai stereotipe ibu-ibu di televisi dan kerap dimasukkan ke dalam daftar "ibu TV" terbaik. Ia juga telah muncul di media lain yang berkaitan dengan The Simpsons—termasuk permainan video, The Simpsons Movie, wahana The Simpsons Ride, iklan komersial, serta buku komik—dan menginspirasi seluruh lini produk merchandise.

Gaya rambut beehive biru Marge yang khas terinspirasi oleh kombinasi gaya rambut karakter pengantin perempuan dalam film Bride of Frankenstein dan gaya rambut yang dikenakan Margaret Groening pada tahun 1960-an. Julie Kavner, yang merupakan anggota pemeran asli The Tracey Ullman Show, diminta untuk mengisi suara Marge agar tidak memerlukan aktor suara tambahan. Kavner telah memenangkan beberapa penghargaan atas perannya mengisi suara Marge, termasuk sebuah Primetime Emmy Award untuk Penampilan Pengisi Suara Terbaik (Outstanding Voice-Over Performance) pada tahun 1992. Ia juga dinominasikan dalam Annie Award untuk Pengisi Suara Terbaik dalam Film Animasi atas penampilannya di The Simpsons Movie. Pada tahun 2000, Marge, bersama dengan anggota keluarga lainnya, dianugerahi sebuah bintang di Hollywood Walk of Fame.

Peran dalam The Simpsons

[sunting | sunting sumber]

The Simpsons menggunakan lini masa mengambang (karakter-karakternya tidak menua secara fisik), dan karena itu, latar waktu acara ini secara umum diasumsikan berada pada tahun berjalan saat ini. Dalam beberapa episode, peristiwa-peristiwa tertentu dikaitkan dengan periode waktu yang spesifik, meskipun lini masa ini sering kali bertentangan di episode-episode berikutnya.[3] Marge Simpson menikah dengan Homer dan merupakan ibu dari Bart, Lisa, dan Maggie Simpson.[4] Ia dibesarkan oleh orang tuanya, Jacqueline dan Clancy Bouvier.[5] Ia memiliki dua saudara perempuan, yaitu Patty dan Selma yang kaku dan tidak menyenangkan, di mana keduanya secara terang-terangan tidak menyukai Homer. Dalam episode "The Way We Was" (musim kedua, 1991), terungkap melalui kilas balik bahwa Marge bersekolah di Springfield High School, dan di tahun terakhirnya ia bertemu dengan Homer setelah mereka berdua dihukum masuk ruang detensi—Homer karena merokok di kamar mandi bersama Barney, dan Marge karena membakar bra dalam sebuah aksi protes feminis. Pada awalnya ia waspada terhadap Homer, tetapi akhirnya setuju untuk pergi ke pesta dansa (prom) bersamanya. Meskipun demikian, ia sempat berakhir pergi bersama Artie Ziff setelah Homer mengambil les privat sebagai siasat untuk mengenalnya lebih dekat, padahal ia tahu Marge perlu tidur untuk persiapan kompetisi sekolah. Namun, ia menyesal pergi bersama Artie ketika pria itu mulai mendesaknya untuk berhubungan seks setelah acara prom. Di akhir malam, saat Artie mengantarnya pulang setelah menerima tamparan dari Marge, Marge melihat Homer sedang berjalan di pinggir jalan sambil memegang korsase yang sebenarnya ditujukan untuknya. Setelah mendengar orang tuanya menyuarakan pendapat negatif tentang Homer, Marge mengambil mobilnya sendiri dan kembali untuk memberi tumpangan kepada Homer. Ia kemudian memberi tahu Homer bahwa ia seharusnya pergi ke pesta dansa bersamanya, dan Homer memperbaiki tali bahu bajunya yang putus menggunakan korsase tersebut. Selama perjalanan, Homer memberi tahu Marge bahwa ia akan memeluk dan menciumnya serta tidak akan pernah bisa melepaskannya. Setelah keduanya berpacaran selama beberapa tahun, Marge mendapati dirinya hamil anak Bart, lalu ia dan Homer menikah di sebuah kapel pernikahan kecil di luar batas negara bagian.[6] Bart lahir tidak lama kemudian, dan pasangan tersebut membeli rumah pertama mereka. Episode "That '90s Show" (musim 19, 2008) bertentangan dengan sebagian besar latar belakang cerita yang telah mapan; sebagai contoh, di episode itu diungkapkan bahwa Marge dan Homer belum memiliki anak pada awal tahun 1990-an, meskipun episode-episode sebelumnya menunjukkan bahwa Bart dan Lisa lahir pada tahun 1980-an.[7]

Cosplayer Homer Simpson dan Marge Simpson

Sama seperti karakter Simpsons lainnya, usia dan hari ulang tahun Marge kerap berubah-ubah demi kebutuhan cerita. Pada episode musim pertama (1990) "Life on the Fast Lane" dan "Some Enchanted Evening", Marge dikatakan berusia 34 tahun.[8][9] Ini juga merupakan usia yang tercantum dalam The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family, sebuah buku yang ditulis oleh pencipta The Simpsons, Matt Groening.[10] Dalam "Homer's Paternity Coot" (musim 17, 2006), Marge menyatakan bahwa batu kelahirannya seharusnya adalah Zamrud jika ia lahir tiga bulan kemudian, yang menandakan hari ulang tahunnya jatuh sekitar bulan Februari.[11] Dalam "Regarding Margie" (musim 17, 2006), Homer menyebutkan bahwa Marge berusia sebaya dengannya, artinya ia bisa berusia antara 36 hingga 40 tahun.[a] Selama episode ini (Kiss Kiss Bang Bangalore), Lisa mempertanyakan ingatan Homer tentang ulang tahun Marge. Ketika Homer tidak bisa mengingatnya, Marge berteriak bahwa ulang tahunnya ada di bulan Mei.[12] Pada episode musim kedelapan belas "Marge Gamer", ia menyatakan bahwa ia dan aktor Randy Quaid memiliki tanggal lahir yang sama (1 Oktober).

Marge digambarkan tidak bekerja di sebagian besar episode serial ini, dan memilih untuk menjadi seorang ibu rumah tangga serta merawat keluarganya. Kendati demikian, ia sempat memegang beberapa pekerjaan yang hanya bertahan selama satu episode. Pekerjaan tersebut meliputi bekerja sebagai teknisi nuklir bersama Homer di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Springfield dalam "Marge Gets a Job" (musim empat, 1992);[13] menjadi agen properti dalam "Realty Bites" (musim sembilan, 1997);[14] memiliki bisnis pretzel sendiri dalam "The Twisted World of Marge Simpson" (musim delapan, 1997),[15] and working at an erotic bakery in "Sex, Pies and Idiot Scrapes" (season 20, 2008).[16] Walaupun Marge tidak pernah menyatakan ketidakpuasan secara terang-terangan dengan perannya sebagai ibu rumah tangga, ia terkadang merasa bosan. Dalam "The Springfield Connection" (musim enam, 1995), Marge memutuskan bahwa ia membutuhkan lebih banyak tantangan dalam hidupnya dan menjadi seorang petugas polisi. Namun, di akhir episode, ia merasa kecewa dengan korupsi yang terjadi di dalam korps kepolisian dan memilih keluar.[17]

Marge secara umum menampilkan karakter stereotipe ibu komedi situasi, dan ia juga memainkan peran sebagai "istri yang penuh kesabaran" dalam menghadapi kejenakaan anak-anaknya serta suaminya yang bebal.[4] Meskipun ia biasanya menghadapi masalah keluarga dengan lapang dada, dalam episode "Homer Alone" (musim tiga, 1992), beban kerja dan stres yang menumpuk menyebabkannya mengalami gangguan saraf. Setelah menghabiskan waktu berlibur di "Rancho Relaxo"—di mana keluarganya sangat kesulitan mengatasi situasi tanpa kehadirannya—ia kembali dengan pikiran yang segar dan semua orang berjanji untuk lebih sering membantunya di rumah.[18]

Marge sering menjadi penyeimbang akal sehat bagi Homer, dan pernikahan mereka sering kali digambarkan goyah. Marge mengakui bahwa ia telah "banyak bersabar dalam pernikahan [mereka]," dan telah meninggalkan Homer atau mengusirnya dari rumah dalam beberapa kesempatan.[19][20][21] Salah satu episode awal yang menggambarkan hal ini adalah "Secrets of a Successful Marriage" (musim lima, 1994), di mana Homer mulai mengajar kelas pendidikan orang dewasa tentang cara membangun pernikahan yang sukses. Awalnya ia gagal, tetapi berhasil menarik minat kelas ketika ia mulai membocorkan rahasia keluarga, yang sebagian besar menyangkut Marge. Setelah mengetahui hal ini, Marge sangat marah dan mengusirnya dari rumah. Keesokan harinya, Homer kembali dalam keadaan kotor dan berantakan, lalu memohon agar Marge menerimanya kembali, dengan mengatakan bahwa satu-satunya hal yang dapat ia tawarkan kepada Marge yang tidak dimiliki orang lain adalah "ketergantungan yang sepenuhnya mutlak." Pada awalnya Marge tidak melihat hal tersebut sebagai sebuah keuntungan, tetapi akhirnya mengakui bahwa Homer "benar-benar membuat seorang wanita merasa dibutuhkan." Episode-episode yang menggambarkan masalah pernikahan ini menjadi lebih sering muncul pada musim-musim berikutnya.

Meski diterpa banyak masalah, Marge tetap setia kepada Homer, menolak berbagai godaan dari luar seperti yang terjadi dalam episode "Life on the Fast Lane" (musim pertama, 1990), di mana ia menolak pesona pria Prancis bernama Jacques dan memilih untuk tetap mendampingi Homer.[22]

Marge dalam penampilan televisi pertamanya di "Good Night".

Marge digambarkan lebih peduli, penuh pengertian, dan perhatian terhadap Bart dibandingkan Homer, tetapi ia tetap menganggap Bart sebagai anak yang "sulit diatur" dan sering merasa malu dengan kelakuannya. Dalam "Marge Be Not Proud" (season seven, 1995), ia merasa terlalu memanjakan Bart dan mulai bersikap lebih dingin kepadanya setelah Bart tertangkap basah menguntit di toko (shoplifting). Di awal episode, Bart sempat memprotes sikap Marge yang "terlalu protektif", tetapi saat Marge mulai menjauh, ia merasa bersalah dan akhirnya berbaikan dengan ibunya.[23] Marge terbukti memahami watak "anak laki-laki spesialnya" dan telah membelanya dalam banyak kesempatan. Ia pernah berkata, "Aku tahu Bart bisa sangat merepotkan, tapi aku juga tahu seperti apa dia di dalam hatinya. Dia punya percikan semangat. Itu bukan hal yang buruk... Tentu saja, hal itu kadang membuatnya melakukan hal-hal buruk."[24]

Marge memiliki hubungan yang baik dengan Lisa dan keduanya terbukti dapat saling memahami dengan sangat baik. Marge cenderung terlalu memanjakan Maggie, yang menyebabkan Maggie menjadi sangat lengket dan bergantung pada Marge. Marge menjaga hubungan baik dengan ibunya, Jacqueline, serta saudara perempuannya, Patty dan Selma, meskipun mereka tidak menyukai Homer dan vokal menyuarakan hal tersebut. Marge biasanya menoleransi kritik mereka, tetapi adakalanya ia kehilangan kesabaran, bahkan pernah menyebut mereka sebagai "setan pelahap bangkai" (ghouls).[25]

Mendiang ayah Marge, Clancy, jarang disebut dalam serial ini dan hanya memiliki dialog berbicara dalam dua episode saja. Terungkap dalam episode "Fear of Flying" (musim enam, 1994) bahwa Clancy pernah memberi tahu Marge bahwa ia bekerja sebagai pilot, padahal kenyataannya ia adalah seorang pramugara. Marge menemukan fakta ini suatu hari dan kemudian mengidap ketakutan terbang (aerophobia).[26] Dalam "Jazzy and the Pussycats" (musim 18, 2006), Homer sempat menyinggung bahwa mereka pernah menghadiri pemakaman Clancy.[27] Hingga akhirnya terungkap bahwa Clancy meninggal dunia akibat kanker paru-paru pada episode musim ke-27 yang berjudul "Puffless".[28]

Marge ditunjukkan memiliki standar moral yang lebih tinggi dan lebih taat hukum daripada kebanyakan karakter lainnya. Ia pernah memimpin gerakan nilai-nilai keluarga melawan acara kartun kekerasan The Itchy & Scratchy Show[29] dan menjadi anggota terkemuka dari "Komite Warga untuk Higienitas Moral".[30] Ia sering kali menjadi suara pembawa kebenaran di kota Springfield, meskipun beberapa penduduk kota merasa frustrasi atau memandang rendah dirinya karena dianggap gagal mengenali atau merespons dengan benar pelanggaran-pelanggaran norma sosial yang terjadi.[31]

Marge adalah satu-satunya anggota keluarga yang mendorong, dan sering kali memaksa, anggota keluarga lain untuk beribadah di gereja. Dalam "Homer the Heretic" (musim empat, 1992), ketika Homer mulai membolos pergi ke gereja, Marge berkata kepadanya, "Jangan buat aku memilih antara suamiku dan Tuhanku, karena kamu pasti tidak akan bisa menang."[32] Kendati demikian, dalam beberapa episode, sikap stereotipe Marge tampaknya memengaruhi hubungannya dengan Lisa yang berhaluan feminis. Dalam "Lisa the Skeptic" (musim sembilan, 1997), sebuah kerangka yang menyerupai malaikat ditemukan, yang memicu skeptisisme dari Lisa. Saat Lisa mengkritik keras orang-orang yang memercayainya sebagai malaikat, Marge memberi tahu Lisa bahwa ia juga meyakini hal tersebut. Marge berkata pada Lisa, "Pasti ada hal yang lebih dalam hidup ini daripada sekadar apa yang kita lihat, semua orang butuh sesuatu untuk dipercayai."[33]

Di balik sikap moralnya yang tinggi, Marge juga bergelut dengan kebiasaan buruk, salah satunya adalah kecanduan judi. Meskipun Marge telah belajar mengendalikan kecanduannya, masalah tersebut tidak pernah benar-benar hilang sepenuhnya dan tetap menjadi persoalan mendasar yang sesekali disinggung kembali dalam acara ini.[34]

Karakter

[sunting | sunting sumber]

Penciptaan

[sunting | sunting sumber]
Seorang pria berkacamata dan mengenakan kemeja kotak-kotak duduk di depan mikrofon.
Matt Groening menciptakan Marge saat menunggu di kantor James L. Brooks.

Matt Groening pertama kali memikirkan ide tentang Marge dan anggota keluarga Simpson lainnya pada tahun 1987 di area lobi kantor produser James L. Brooks. Groening dipanggil untuk mempresentasikan rangkaian cerita animasi pendek untuk acara The Tracey Ullman Show, dengan niat awal mengadaptasi strip komik Life in Hell miliknya. Ketika ia menyadari bahwa menganimasikan komik Life in Hell akan mengharuskannya melepas hak publikasi komik tersebut, Groening memutuskan mengambil arah lain[35] dan dengan cepat membuat sketsa versinya sendiri tentang sebuah keluarga disfungsional, menamai karakter-karakternya berdasarkan nama anggota keluarganya sendiri. Marge dinamai berdasarkan nama ibunya, Margaret "Marge" Groening, yang mengaku memiliki sedikit kemiripan dengan karakter kartun tersebut, dengan menyatakan, "Sangat aneh rasanya ketika orang-orang mengira dirimu adalah sebuah karakter kartun."[35][36][37] Gaya rambut beehive Marge terinspirasi dari karakter utama wanita di film Bride of Frankenstein serta gaya rambut yang digunakan Margaret Groening selama tahun 1960-an, meskipun rambut ibunya tidak pernah berwarna biru.[38][39]

Marge memulai debutnya bersama anggota keluarga Simpson lainnya pada tanggal 19 April 1987 dalam tayangan tayangan pendek The Tracey Ullman Show yang berjudul "Good Night".[40][41] Pada tahun 1989, tayangan pendek tersebut diadaptasi menjadi The Simpsons, sebuah serial berdurasi setengah jam yang ditayangkan di jaringan Fox Network. Marge beserta seluruh keluarga Simpson tetap dipertahankan sebagai karakter utama dalam acara baru ini.[42]

Matt Groening berpendapat bahwa episode yang berfokus pada Marge merupakan salah satu episode yang paling sulit untuk ditulis. Bill Oakley meyakini bahwa penulis "junior" biasanya diberikan tugas menulis episode Marge karena ia dan rekan menulisnya, Josh Weinstein, diberikan beberapa episode tersebut untuk ditulis selama musim pertama mereka bekerja.[43] Selama musim ketiga acara ini, sebagian besar penulis lebih berfokus pada karakter Bart dan Homer, sehingga David M. Stern memutuskan menulis episode tentang Marge, yang kemudian menjadi "Homer Alone" (musim tiga, 1992). Ia merasa bahwa mereka bisa menggali unsur komedi yang "lebih mendalam" dalam episode di mana Marge mengalami gangguan saraf, dan James L. Brooks langsung menyetujui ide tersebut.[44]

Desain

[sunting | sunting sumber]

Seluruh anggota keluarga Simpson didesain sedemikian rupa agar dapat langsung dikenali hanya dari bentuk siluetnya saja.[45] Keluarga ini digambar secara kasar pada awalnya karena Groening hanya menyerahkan sketsa dasar kepada para animator, dengan asumsi bahwa mereka akan merapikannya; namun sebaliknya, para animator hanya menjiplak langsung gambar sketsanya. Untuk menggambar Marge, para animator umumnya memulai dengan bentuk lingkaran, mirip dengan cara menggambar Lisa dan Maggie. Bagian mata kemudian digambar, dengan satu mata berada di tengah lingkaran dan mata lainnya di sisi depan kepala. Selanjutnya, bagian hidung dan bibir ditambahkan. Rambutnya kemudian digambar di bagian atas membentuk tabung panjang yang keluar dari lingkaran kepala tersebut. Ide awal yang sempat dimiliki para animator ketika Marge berjalan melewati pintu adalah rambutnya akan tertekan ke bawah saat melintas, dan setelah melewati pintu rambut tersebut akan membal kembali. Namun, konsep ini tidak pernah digunakan.[46][diragukan – diskusikan]

Rencana awal Groening untuk rambut Marge adalah rambut tersebut digunakan untuk menyembunyikan telinga kelinci berukuran besar ala komik Life in Hell. Lelucon (gag) ini awalnya dimaksudkan untuk diungkap pada episode terakhir serial ini, namun rencana tersebut dibatalkan sejak awal karena masalah inkonsistensi cerita, serta fakta bahwa keberadaan telinga kelinci akan terasa terlalu fiktif bahkan untuk standar dunia The Simpsons sekalipun.[47]

Pengisi Suara

[sunting | sunting sumber]
Julie Kavner

Suara Marge diperankan oleh Julie Kavner, yang juga merangkap sebagai pengisi suara ibunya, Jacqueline, serta saudara perempuannya, Patty dan Selma. Kavner telah menjadi bagian dari pemeran reguler di The Tracey Ullman Show. Karena suara karakter dibutuhkan untuk tayangan pendek tersebut, produser memutuskan meminta Kavner dan rekan sesama pemeran Dan Castellaneta untuk mengisi suara Marge dan Homer daripada merekrut aktor baru.[48][49] Bagian dari kontrak Kavner menyatakan bahwa ia tidak diharuskan mempromosikan The Simpsons dalam bentuk video dan ia sangat jarang mempraktikkan suara Marge di depan umum karena ia meyakini hal itu "dapat merusak ilusi karakter. Orang-orang merasa bahwa mereka ini adalah tokoh yang nyata."[50][51] Kavner menjalani sesi rekaman dengan serius dan merasa bahwa akting suara "sedikit lebih membatasi daripada akting langsung secara fisik. Dan saya tidak memiliki andil dalam pergerakan karakter saya."[52]

Suara serak khas Marge sebenarnya hanya sedikit berbeda dari suara asli Kavner, yang digambarkan memiliki "suara berat yang manis" (honeyed gravel voice)[53] yang menurutnya disebabkan oleh "adanya benjolan pada pita suaranya."[54] Walaupun Marge merupakan karakternya yang paling terkenal, karakter favorit Kavner untuk diisi suaranya adalah Patty dan Selma karena "mereka sangat lucu dan di saat yang sama juga terasa menyedihkan."[51] Dalam proses pembuatan The Simpsons Movie, beberapa adegan, seperti pesan video Marge untuk Homer, direkam ulang hingga lebih dari seratus kali, membuat Kavner merasa sangat kelelahan.[55] Sementara itu, aktris Kristen Bell menyumbangkan suara bernyanyi untuk Marge dalam episode "The Star of the Backstage".[56]

Hingga tahun 1998, Kavner dibayar $30.000 per episode. Selama perselisihan gaji pada tahun 1998, Fox mengancam akan mengganti enam pengisi suara utama dengan aktor baru, bahkan sampai bersiap untuk mencari pengisi suara baru. Namun, perselisihan tersebut segera diselesaikan dan ia menerima $125.000 per episode hingga tahun 2004 ketika para pengisi suara menuntut agar mereka dibayar $360.000 per episode.[57] Masalah ini diselesaikan sebulan kemudian,[58] dan Kavner mendapatkan $250.000 per episode. Setelah renegosiasi gaji pada tahun 2008, para pengisi suara menerima sekitar $400.000 per episode.[59] Tiga tahun kemudian, dengan Fox mengancam akan membatalkan serial tersebut kecuali biaya produksi dipotong, Kavner dan anggota pemeran lainnya menerima pemotongan gaji sebesar 30 persen, turun menjadi sedikit di atas $300.000 per episode.[60]

Kepribadian

[sunting | sunting sumber]

Marge secara umum menampilkan karakter stereotipe ibu komedi situasi, dan ia juga memainkan peran sebagai "istri yang penuh kesabaran" dalam menghadapi kejenakaan anak-anaknya serta suaminya yang bebal.[4] Meskipun ia biasanya menghadapi masalah keluarga dengan lapang dada, dalam "Homer Alone" (musim tiga, 1992), beban kerja dan stres yang menumpuk menyebabkannya mengalami gangguan saraf. Setelah menghabiskan waktu berlibur di "Rancho Relaxo"—di mana keluarganya sangat kesulitan mengatasi situasi tanpa kehadirannya—ia kembali dengan pikiran yang segar dan semua orang berjanji untuk lebih sering membantu di rumah.[61]

Marge lebih peduli, penuh pengertian, dan perhatian terhadap Bart daripada Homer, tetapi ia menganggap Bart sebagai anak yang "sulit diatur" dan sering merasa malu dengan kelakuannya. Dalam "Marge Be Not Proud" (musim tujuh, 1995), ia merasa terlalu memanjakan Bart dan mulai bersikap lebih dingin kepadanya setelah Bart tertangkap basah menguntit di toko. Di awal episode, Bart sempat memprotes sikap Marge yang "terlalu protektif", tetapi saat Marge mulai menjauh, ia merasa bersalah dan akhirnya berbaikan dengan ibunya.[62] Marge telah mengungkapkan pemahamannya terhadap "anak laki-laki spesialnya" dan telah membelanya dalam banyak kesempatan. Ia pernah berkata, "Aku tahu Bart bisa sangat merepotkan, tapi aku juga tahu seperti apa dia di dalam hatinya. Dia punya percikan semangat. Itu bukan hal yang buruk... Tentu saja, hal itu kadang membuatnya melakukan hal-hal buruk."[24]

Marge memiliki hubungan yang baik dengan Lisa dan keduanya terbukti dapat saling memahami dengan sangat baik. Marge cenderung terlalu memanjakan Maggie, yang menyebabkan Maggie menjadi sangat lengket dan bergantung pada Marge. Marge menjaga hubungan baik dengan ibunya, Jacqueline, serta saudara perempuannya, Patty dan Selma, meskipun mereka tidak menyukai Homer dan vokal menyuarakan hal tersebut. Marge biasanya menoleransi kritik mereka, tetapi adakalanya ia kehilangan kesabaran, bahkan pernah menyebut mereka sebagai "setan pelahap bangkai" (ghouls).[25]

Mendiang ayah Marge, Clancy, jarang disebut dalam serial ini dan hanya memiliki dialog berbicara dalam dua episode saja. Terungkap dalam episode "Fear of Flying" (musim enam, 1994) bahwa Clancy pernah memberi tahu Marge bahwa ia bekerja sebagai pilot, padahal kenyataannya ia adalah seorang pramugara. Marge menemukan fakta ini suatu hari dan kemudian mengidap ketakutan terbang (aerophobia).[63] Dalam "Jazzy and the Pussycats" (musim 18, 2006), Homer sempat menyinggung bahwa mereka pernah menghadiri pemakaman Clancy.[64] Hingga akhirnya terungkap bahwa Clancy meninggal dunia akibat kanker paru-paru pada episode musim ke-27 yang berjudul "Puffless".[65]

Marge meyakini ia memiliki standar moral yang lebih tinggi dan lebih taat hukum daripada kebanyakan karakter lainnya, di mana ia pernah memimpin gerakan nilai-nilai keluarga melawan acara kartun kekerasan The Itchy & Scratchy Show[66] dan menjadi anggota terkemuka dari "Komite Warga untuk Higienitas Moral".[67] Ia sering kali menjadi suara pembawa kebenaran di kota itu sendiri, meskipun banyak penduduk kota merasa frustrasi atau memandang rendah dirinya karena dianggap gagal mengenali atau merespons dengan benar pelanggaran-pelanggaran norma sosial yang terjadi.[31]

Marge sering digambarkan sebagai satu-satunya anggota keluarga yang mendorong, dan sering kali memaksa, anggota keluarga lain untuk beribadah di gereja. Dalam "Homer the Heretic" (musim empat, 1992), ketika Homer mulai membolos pergi ke gereja, Marge berkata kepadanya, "Jangan buat aku memilih antara suamiku dan Tuhanku, karena kamu pasti tidak akan bisa menang."[68] Kendati demikian, dalam beberapa episode, sikap stereotipe Marge tampaknya memengaruhi hubungannya dengan Lisa yang berhaluan feminis. Dalam "Lisa the Skeptic" (musim sembilan, 1997), sebuah kerangka yang menyerupai malaikat ditemukan, yang memicu skeptisisme dari Lisa. Saat Lisa mengkritik keras orang-orang yang memercayainya sebagai malaikat, Marge memberi tahu Lisa bahwa ia juga meyakini hal tersebut. Ia berkata pada Lisa, "Pasti ada hal yang lebih dalam hidup ini daripada sekadar apa yang kita lihat, semua orang butuh sesuatu untuk dipercayai."[69]

Di balik sikap moralnya yang tinggi, Marge juga bergelut dengan kebiasaan buruk, salah satunya adalah kecanduan judi. Meskipun Marge telah belajar mengendalikan kecanduannya, masalah tersebut tidak pernah benar-benar hilang sepenuhnya dan tetap menjadi persoalan mendasar yang sesekali disinggung kembali dalam acara ini.[70] Marge juga diketahui mengidap gangguan obsesif-kompulsif (OCD) seperti yang ditunjukkan saat ia memenangkan jasa pembersihan rumah tetapi ia justru membersihkan seluruh rumah itu sendiri, yang kemudian secara tidak sengaja menyebabkannya menderita amnesia. Di waktu lain ketika keluarga mereka harus menjaga rumah Mr. Burns, ia memaksa Lisa dan dirinya sendiri untuk membersihkan seluruh rumah mewah tersebut.

Secara politik, Marge umumnya berpihak pada Partai Demokrat, setelah mendukung pencalonan gubernur progresif di wilayahnya, Mary Bailey,[71] dan memilih Jimmy Carter dalam kedua pemilihan presidennya. Ia juga sangat terpukul oleh kematian Lyndon B. Johnson, sampai-sampai ia sangat menginginkannya tetap hidup sehingga ia terus melihat sosoknya di mana pun ia memandang.

Penerimaan

[sunting | sunting sumber]
Pada tahun 2000, Marge, bersama dengan anggota keluarga Simpson lainnya, dianugerahi sebuah bintang di Hollywood Walk of Fame.

Pada Ajang Penghargaan Primetime Emmy ke-44, Kavner menerima sebuah Primetime Emmy Award untuk Penampilan Pengisi Suara Terbaik (Outstanding Voice-Over Performance) karena mengisi suara Marge dalam episode musim ketiga yang berjudul "I Married Marge".[72] Pada tahun 2004, Kavner dan Dan Castellaneta (pengisi suara Homer) memenangkan Young Artist Award untuk kategori "Ibu & Ayah Terpopuler dalam Serial TV".[73] Atas penampilannya di The Simpsons Movie, Kavner dinominasikan untuk "Pengisi Suara Terbaik dalam Film Animasi" pada ajang Annie Awards 2007, tetapi kalah dari Ian Holm dalam film Ratatouille.[74][75] Penampilan emosional Kavner dalam film tersebut mendapatkan ulasan positif dan seorang kritikus mengatakan bahwa ia "memberikan apa yang pasti menjadi penampilan paling tulus yang pernah ada."[76] Berbagai episode yang menampilkan Marge secara menonjol telah dinominasikan untuk Penghargaan Emmy dalam kategori Program Animasi Terbaik, termasuk "The Way We Weren't" pada tahun 2004 dan "Life on the Fast Lane", yang memenangkan penghargaan tersebut pada tahun 1990. Pada tahun 2000, Marge dan anggota keluarga Simpson lainnya dianugerahi sebuah bintang di Hollywood Walk of Fame yang terletak di 7021 Hollywood Boulevard.[77]

Marge menduduki peringkat tinggi dalam berbagai daftar ibu televisi terbaik sepanjang masa. Ia menempati peringkat pertama dalam daftar Entertainment Weekly pada tahun 1994;[78] pertama dalam daftar Fox News pada tahun 2005;[79] kedelapan dalam daftar CityNews pada tahun 2008;[80] dan dimasukkan ke dalam daftar "10 Ibu Terbaik yang Pernah Ada" oleh majalah Time.[81] Dalam sebuah jajak pendapat tahun 2004 di Britania Raya, Marge dinobatkan sebagai "ibu yang paling dihormati" oleh para responden.[82] Masih pada tahun 2004, Marge berada di peringkat ketiga dalam jajak pendapat yang dilakukan oleh Opinion Research Company.[83] Pada bulan Mei 2012, Marge merupakan salah satu dari 12 ibu yang dipilih oleh pengguna iVillage dalam daftar "Ibu Tersayang: Ibu TV yang Kamu Cintai".[84] AOL menobatkan Marge sebagai "Karakter TV Wanita Paling Berkesan" ke-24.[85] Hubungannya dengan Homer juga dimasukkan ke dalam daftar "Pasangan TV Terbaik Sepanjang Masa" versi TV Guide.[86]

Penulis keagamaan Kenneth Briggs menulis bahwa "Marge adalah kandidat saya untuk dijadikan orang suci (sainthood)... Ia hidup di dunia nyata, ia hidup dengan krisis, bersama orang-orang yang memiliki kekurangan. Ia memaafkan dan ia membuat kesalahannya sendiri. Ia adalah orang yang pemaaf dan penuh kasih... benar-benar seperti orang suci."[87]

Marge dan Lisa adalah karakter favorit James L. Brooks dalam serial ini, dan dua karakter yang paling ia identifikasikan dengan dirinya sendiri. Matt Groening juga berbicara dengan penuh kasih tentang mereka, dengan menyatakan, "Saya paling menyukai Lisa Simpson, karena dia tampaknya menjadi satu-satunya karakter yang akan berkembang dan pada akhirnya keluar dari Springfield. Sisanya tampak cukup tidak peduli dan seolah-olah terjebak di sana."[88]

Pengaruh budaya

[sunting | sunting sumber]

Dear Ibu Negara, baru-baru ini saya membaca kritik Anda tentang keluarga saya. Saya merasa sangat terluka. Tuhan tahu kami jauh dari sempurna dan, jika boleh jujur, mungkin sedikit jauh dari kata normal; tetapi seperti yang dikatakan oleh Dr. Seuss, "seorang manusia tetaplah manusia". Saya mencoba mendidik anak-anak saya ... untuk selalu memberikan keuntungan dari keraguan (benefit of the doubt) kepada seseorang dan tidak membicarakan hal buruk tentang mereka, bahkan jika mereka kaya. Sulit untuk membuat mereka memahami nasihat ini ketika Ibu Negara di negara ini menyebut kami tidak hanya bodoh, tetapi "hal terbodoh" yang pernah ia lihat.Saya berharap ada jalan keluar dari kontroversi ini. Saya pikir, mungkin, ini akan menjadi awal yang baik untuk sekadar mengutarakan isi pikiran saya.

—Marge Simpson dalam suratnya kepada Barbara Bush[89]

Edisi 1 Oktober 1990 dari majalah People memuat sebuah wawancara dengan Ibu Negara Amerika Serikat saat itu, Barbara Bush. Artikel tersebut mencantumkan kutipan berikut: "Ia menyukai America's Funniest Home Videos tetapi tetap bingung setelah menonton sampel dari The Simpsons. 'Itu adalah hal terbodoh yang pernah saya lihat,' katanya, 'tetapi ini adalah tontonan keluarga, dan saya rasa ini bersih.'"[90] Para penulis memutuskan untuk menanggapi hal tersebut dengan mengirimkan sebuah surat sopan secara privat pada tanggal 28 September kepada Bush dengan berpura-pura sebagai Marge Simpson. Pada tanggal 9 Oktober, Bush mengirimkan surat balasan: "Dear Marge, Sungguh baik sekali Anda telah menulis surat. Saya senang Anda mengutarakan isi pikiran Anda... Kebodohan saya karena tidak tahu bahwa Anda memilikinya. Saya sedang melihat gambar Anda... yang digambarkan pada sebuah gelas plastik... dengan rambut biru Anda yang dipenuhi burung-burung merah muda yang mengintip ke luar di mana-mana. Tampaknya, Anda dan keluarga Anda yang menawan — Lisa, Homer, Bart, dan Maggie — sedang berkemah. Ini adalah pemandangan keluarga yang menyenangkan. Jelas Anda memberikan contoh yang baik bagi seluruh negeri. Tolong maafkan lidah yang lepas ini.""[89][91]

Pada tahun 2002, para penentang Proyek Monorel Seattle (Seattle Monorail Project) berencana untuk menayangkan episode "Marge vs. the Monorail" pada sebuah acara protes. Menyusul adanya keluhan, 20th Century Fox mengirimkan surat kepada penyelenggara acara yang memerintahkan agar episode tersebut tidak ditayangkan karena undang-undang hak cipta.[92] Pada tahun 2004, Marge muncul di Channel 4 di Britania Raya untuk Pesan Natal Alternatif, yang disiarkan setiap tahun pada waktu yang sama ketika Ratu Elizabeth II menyampaikan pesan Natalnya.[93]

Pada tanggal 9 April 2009, United States Postal Service memperkenalkan serangkaian lima prangko seharga 44 sen yang menampilkan Marge dan empat anggota keluarga Simpson lainnya. Mereka adalah karakter pertama dari sebuah serial televisi yang menerima pengakuan ini saat acaranya masih dalam tahap produksi.[94] Prangko-prangko tersebut, yang dirancang oleh Matt Groening, tersedia untuk dibeli pada tanggal 7 Mei 2009.[95][96]

Marge tampil dalam acara kolaborasi Fortnite yang menghadirkan The Simpsons pada bulan November 2025 sebagai karakter kosmetik yang dapat dimainkan. Ia muncul sebagai skin yang dapat dibeli oleh para pemain.[97]

Perdagangan produk

[sunting | sunting sumber]

Marge digambarkan dalam banyak barang dagangan (merchandise) yang berkaitan dengan The Simpsons, termasuk kaus oblong, topi bisbol, stiker bemper mobil, papan pajangan karton (cardboard stand-ups), magnet kulkas, gantungan kunci, lencana tombol, boneka, poster, dan figurin.[98] Ia telah muncul di sebagian besar permainan video The Simpsons.[99] Selain dari serial televisi, Marge secara teratur muncul dalam edisi komik Simpsons Comics, yang diterbitkan dari tahun 1993 hingga 2018.[100][101] Marge juga memainkan peran dalam wahana The Simpsons Ride, yang diluncurkan pada tahun 2008 di Universal Studios Florida dan Hollywood.[102]

Marge muncul dalam iklan tahun 2005 untuk produk Dove Styling, di mana rambut tatanan sarang lebah (beehive) normalnya diubah menjadi tampilan yang lebih bergaya untuk serangkaian iklan yang menampilkan beberapa karakter wanita kartun populer.[103]

Pada bulan April 2004, Marge muncul di sampul majalah Maxim.[104] Ia juga muncul di sampul majalah Playboy edisi November 2009, menjadikannya karakter kartun pertama yang muncul di sampul tersebut. Sampul dan sebaran gambar tiga halaman, serta sebuah cerita di dalamnya yang berjudul The Devil in Marge Simpson, dibuat untuk memperingati ulang tahun ke-20 The Simpsons,[105] tetapi juga sebagai bagian dari rencana untuk menarik pembaca yang lebih muda, sebuah keputusan yang dikritik karena adanya halaman yang memperlihatkan karakter tersebut digambarkan tanpa busana.[106] Foto Darine Stern pada sampul edisi Oktober 1971 menjadi inspirasi bagi sampul majalah Playboy edisi November 2009 tersebut.[107]

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  1. ↑ Usia Homer juga berfluktuasi sepanjang serial berjalan. Lihat Homer Simpson#Role in The Simpsons.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ↑ "Convenience Airways". The Simpsons. Musim 36. Episode 8. Desember 8, 2024. Fox. Uh, Marjorie Bouvier Simpson.
  2. ↑ Groening 2010, hlm. 1099.
  3. ↑ Turner 2004, hlm. 78–79.
  4. 1 2 3 Turner 2004, hlm. 239–240.
  5. ↑ Jean, Al; Reiss, Mike; Simon, Sam; Silverman, David (Januari 31, 1991). "The Way We Was". The Simpsons. Musim 02. Episode 12. Fox.
  6. ↑ Martin, Jeff; Lynch, Jeffrey (Desember 26, 1991). "I Married Marge". The Simpsons. Musim 03. Episode 12. Fox.
  7. ↑ Selman, Matt; Kirkland, Mark (Januari 27, 2008). "That '90s Show". The Simpsons. Musim 19. Episode 11. Fox.
  8. ↑ Groening, Matt; Simon, Sam; Silverman, David; Butterworth, Kent (Mei 13, 1990). "Some Enchanted Evening". The Simpsons. Musim 01. Episode 13. Fox.
  9. ↑ Swartzwelder, John; Silverman, David (Maret 18, 1990). "Life on the Fast Lane". The Simpsons. Musim 01. Episode 09. Fox.
  10. ↑ Groening, Matthew Abram (1997). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. Harper Perennial. hlm. 10. ISBN 978-0007234059. Diakses tanggal April 8, 2024.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  11. ↑ Wilmore, Marc; Polcino, Michael (Januari 8, 2006). "Homer's Paternity Coot". The Simpsons. Musim 17. Episode 10. Fox.
  12. ↑ Wilmore, Marc; Polcino, Michael (Mei 7, 2006). "Regarding Margie". The Simpsons. Musim 17. Episode 20. Fox.
  13. ↑ Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Lynch, Jeffrey (November 5, 1992). "Marge Gets a Job". The Simpsons. Musim 04. Episode 07. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  14. ↑ Greaney, Dan; Scott, Swinton O. III (Desember 7, 1997). "Realty Bites". The Simpsons. Musim 09. Episode 09. Fox.
  15. ↑ Crittenden, Jennifer; Sheetz, Chuck (Januari 19, 1997). "The Twisted World of Marge Simpson". The Simpsons. Musim 08. Episode 11. Fox.
  16. ↑ Curran, Kevin; Kramer, Lance (September 28, 2008). "Sex, Pies and Idiot Scrapes". The Simpsons. Musim 20. Episode 01. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  17. ↑ Collier, Jonathan; Kirkland, Mark (Mei 5, 1995). "The Springfield Connection". The Simpsons. Musim 06. Episode 23. Fox.
  18. ↑ Stern, David M.; Kirkland, Mark (Februari 6, 1992). "Homer Alone". The Simpsons. Musim 03. Episode 15. Fox.
  19. ↑ Daniels, Greg; Baeza, Carlos (Mei 19, 1994). "Secrets of a Successful Marriage". The Simpsons. Musim 05. Episode 22. Fox.
  20. ↑ Swartzwelder, John; Michels, Pete (November 2, 1997). "The Cartridge Family". The Simpsons. Musim 09. Episode 05. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  21. ↑ Greaney, Dan; Kirkland, Mark (September 11, 2005). "Bonfire of the Manatees". The Simpsons. Musim 17. Episode 01. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  22. ↑ Swartzwelder, John; Silverman, David (Maret 18, 1990). "Life on the Fast Lane". The Simpsons. Musim 01. Episode 09. Fox.
  23. ↑ Scully, Mike; Moore, Steven Dean (Desember 17, 1995). "Marge Be Not Proud". The Simpsons. Musim 07. Episode 11. Fox.
  24. 1 2 Gewirtz, Howard; Kirkland, Mark (Oktober 17, 1991). "Homer Defined". The Simpsons. Musim 03. Episode 05. Fox.
  25. 1 2 Appel, Rich; Silverman, David (November 19, 1995). "Mother Simpson". The Simpsons. Musim 07. Episode 08. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  26. ↑ Sacks, David; Kirkland, Mark (Desember 18, 1994). "Fear of Flying". The Simpsons. Musim 06. Episode 11. Fox.
  27. ↑ Chun, Daniel; Moore, Steven Dean (September 17, 2006). "Jazzy and the Pussycats". The Simpsons. Musim 18. Episode 02. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  28. ↑ "Puffless". The Simpsons. Musim 27. Episode 03.
  29. ↑ Swartzwelder, John; Reardon, Jim (Desember 20, 1990). "Itchy & Scratchy & Marge". The Simpsons. Musim 02. Episode 09. Fox.
  30. ↑ Appel, Rich; Polcino, Dominic (November 24, 1996). "Bart After Dark". The Simpsons. Musim 08. Episode 05. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  31. 1 2 Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Archer, Wes (Desember 16, 1993). "$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)". The Simpsons. Musim 05. Episode 10. Fox.
  32. ↑ Meyer, George; Reardon, Jim (Oktober 8, 1992). "Homer the Heretic". The Simpsons. Musim 04. Episode 03. Fox.
  33. ↑ Cohen, David S.; Affleck, Neil (November 23, 1997). "Lisa the Skeptic". The Simpsons. Musim 09. Episode 08. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  34. ↑ Reiss, Mike. (2003). Commentary for "Lisa the Greek", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox
  35. 1 2 BBC (2000). 'The Simpsons': America's First Family (6-minute edit for the season 1 DVD) (DVD). UK: 20th Century Fox. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 11, 2017. Diakses tanggal Juli 1, 2018.
  36. ↑ Kuipers, Dean (Mei 12, 1997). "Groening's Mom: I'm no Marge Simpson". Dayton Daily News.
  37. ↑ Groening, Matt: Jean, Al (2007). The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes. The Sun (DVD).
  38. ↑ Soloman, Deborah (Juli 22, 2007). "Questions for Matt Groening–Screen Dreams". The New York Times Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2011. Diakses tanggal Oktober 31, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  39. ↑ Rose, Joseph (Agustus 3, 2007). "The real people behind Homer Simpson and family". The Oregonian. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 25, 2012. Diakses tanggal Oktober 31, 2008.
  40. ↑ Richmond & Coffman 1997, hlm. 14.
  41. ↑ Groening 2010, hlm. 20.
  42. ↑ Kuipers, Dean (April 15, 2004). "3rd Degree: Harry Shearer". Los Angeles: City Beat. Diarsipkan dari versi asli pada Juni 5, 2008. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  43. ↑ Groening, Matt; Oakley, Bill. (2004). Commentary for "Marge in Chains", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  44. ↑ Stern, David M. in a letter that is read on the commentary by Dan Castellaneta. (2003). Commentary for "Lisa the Greek", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  45. ↑ Groening, Matt. (2005). Commentary for "Fear of Flying", in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  46. ↑ Archer, Wes; Groening, Matt; Kirkland, Mark. (2005). "A Bit From the Animators", Illustrated Commentary for "Summer of 4 Ft. 2", in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  47. ↑ Groening, Matt. (2004). Commentary for "Selma's Choice", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  48. ↑ Lee, Luaine (Februari 27, 2003). "D'oh, you're the voices". The Age. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 2, 2012. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  49. ↑ Elber, Lynn (Agustus 18, 2008). "D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan". Associated Press. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 3, 2013. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.
  50. ↑ Sheridan, Peter (Mei 6, 2004). "Meet the Simpsons". Daily Express.
  51. 1 2 Duffy, Mike (Desember 31, 1996). "Ay caramba!: Only TV could call this work". The Hamilton Spectator.
  52. ↑ Weiskind, Ron (September 18, 1994). "Treading 'Water' Julie Kavner takes break from Marge Simpson to star in Woody Allen's TV Movie". Pittsburgh Post-Gazette.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  53. ↑ De Vries, Hilary (Januari 26, 1992). "Darling! Listen to Me". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 9, 2008. Diakses tanggal November 23, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  54. ↑ Haun, Harry (Maret 13, 1992). "The actress with the one-of-a-kind voice stars in Nora Ephron's comedy 'This is my Life.'". Orlando Sentinel.
  55. ↑ Roberts, Sheila. "The Simpsons Movie Interviews". Movies Online. Diarsipkan dari asli tanggal Januari 4, 2009. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.
  56. ↑ Hughes, William (Juli 24, 2021). "Kristen Bell to serve as Marge's new singing voice on The Simpsons premiere". The A.V. Club. Diakses tanggal April 22, 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  57. ↑ Glaister, Dan (April 3, 2004). "Simpsons actors demand bigger share". The Age. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 2, 2008. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  58. ↑ "'Simpsons' Cast Goes Back To Work". CBS News. Mei 1, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 13, 2008. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  59. ↑ "Simpsons cast sign new pay deal". BBC News. Juni 3, 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 14, 2008. Diakses tanggal Oktober 30, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  60. ↑ Block, Alex Ben (Oktober 7, 2011). "'The Simpsons' Renewed for Two More Seasons". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 10, 2011. Diakses tanggal Oktober 15, 2011.
  61. ↑ Stern, David M.; Kirkland, Mark (Februari 6, 1992). "Homer Alone". The Simpsons. Musim 03. Episode 15. Fox.
  62. ↑ Scully, Mike; Moore, Steven Dean (Desember 17, 1995). "Marge Be Not Proud". The Simpsons. Musim 07. Episode 11. Fox.
  63. ↑ Sacks, David; Kirkland, Mark (Desember 18, 1994). "Fear of Flying". The Simpsons. Musim 06. Episode 11. Fox.
  64. ↑ Chun, Daniel; Moore, Steven Dean (September 17, 2006). "Jazzy and the Pussycats". The Simpsons. Musim 18. Episode 02. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  65. ↑ "Puffless". The Simpsons. Musim 27. Episode 03.
  66. ↑ Swartzwelder, John; Reardon, Jim (Desember 20, 1990). "Itchy & Scratchy & Marge". The Simpsons. Musim 02. Episode 09. Fox.
  67. ↑ Appel, Rich; Polcino, Dominic (November 24, 1996). "Bart After Dark". The Simpsons. Musim 08. Episode 05. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  68. ↑ Meyer, George; Reardon, Jim (Oktober 8, 1992). "Homer the Heretic". The Simpsons. Musim 04. Episode 03. Fox.
  69. ↑ Cohen, David S.; Affleck, Neil (November 23, 1997). "Lisa the Skeptic". The Simpsons. Musim 09. Episode 08. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  70. ↑ Reiss, Mike. (2003). Commentary for "Lisa the Greek", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox
  71. ↑ Simon, Sam; Swartzwelder, John; Archer, Wes (November 1, 1990). "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish". The Simpsons. Musim 02. Episode 04. Fox.{{cite episode}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  72. ↑ "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Diarsipkan dari asli tanggal Januari 13, 2008. Diakses tanggal Februari 9, 2008.
  73. ↑ "25th Annual Winners and Nominees". Youngartistawards.org. Diarsipkan dari asli tanggal Agustus 2, 2011. Diakses tanggal Januari 18, 2008.
  74. ↑ "For Your Consideration". Annie Awards. Desember 3, 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 8, 2012. Diakses tanggal Desember 3, 2007.
  75. ↑ Debruge, Peter (Februari 8, 2008). "'Ratatouille' nearly sweeps Annies". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 24, 2012. Diakses tanggal Februari 9, 2008.
  76. ↑ Shulman, Randy (Juli 26, 2007). "Homer's Odyssey". Metro Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal September 26, 2007. Diakses tanggal Juli 26, 2007.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  77. ↑ "Hollywood Icons". Hollywood Chamber of Commerce. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 31, 2013. Diakses tanggal September 4, 2008.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  78. ↑ Tucker, Ken (Mei 13, 1994). "Yea, Mamas–The best and worst of TV Moms". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 11, 2008. Diakses tanggal Juni 14, 2008.
  79. ↑ "Marge Simpson Named Best TV Mom". Fox News Channel. Mei 7, 2005. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 16, 2008. Diakses tanggal Juni 14, 2008.
  80. ↑ "June Cleaver Chosen As All Time Top TV Mom". CityNews. Mei 8, 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 9, 2008. Diakses tanggal Mei 11, 2008.
  81. ↑ Brooks, Caryn (Mei 8, 2008). "10 Best Moms Ever–Marge Simpson". Time. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 12, 2008. Diakses tanggal Juni 14, 2008.
  82. ↑ "Marge Simpson leads top mum poll". BBC News. Maret 17, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 18, 2008. Diakses tanggal Oktober 31, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  83. ↑ "Claire Huxtable named best TV mom". MSNBC. Associated Press. April 5, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 7, 2016. Diakses tanggal Juni 17, 2012.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  84. ↑ Garfinkel, Jacki (Mei 10, 2012). "Mommy Dearest: The TV Moms You Love". iVillage. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 4, 2014. Diakses tanggal Juni 17, 2012.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  85. ↑ Potts, Kim (Maret 2, 2011). "100 Most Memorable Female TV Characters". AOL TV. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 22, 2013. Diakses tanggal Juli 20, 2012.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  86. ↑ "Couples Pictures, The Simpsons Photos – Photo Gallery: The Best TV Couples of All Time". TV Guide. Diarsipkan dari asli tanggal Januari 4, 2013. Diakses tanggal Juni 20, 2012.
  87. ↑ Bates, Stephen (Oktober 3, 2001). "Homer's odyssey takes Simpsons into the theological textbooks". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 13, 2013. Diakses tanggal September 21, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  88. ↑ Boyle, Michael (Januari 20, 2025). "The Simpsons Creator Matt Groening Once Named His Favorite Character". SlashFilm (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Mei 12, 2026.
  89. 1 2 Brooks, James L. (2004). "Bush vs. Simpson", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  90. ↑ Chin, Paula (Oktober 1, 1990). "In the Eye of the Storm". People. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 11, 2016. Diakses tanggal Agustus 27, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  91. ↑ Hall, Virginia (November 13, 1990). "Will the real Marge Simpson please stand up?". Rocky Mountain News.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  92. ↑ "Backers of new monorail call foul when foes bring in Marge Simpson". The Seattle Times. Oktober 19, 2002.
  93. ↑ Singh, Anita (Januari 10, 2004). "Marge Simpson versus the Queen". Manchester Evening News. Diarsipkan dari asli tanggal September 4, 2012. Diakses tanggal Oktober 31, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  94. ↑ Szalai, George (April 1, 2009). "Postal Service launching 'Simpsons' stamps". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari asli tanggal April 4, 2009. Diakses tanggal Mei 8, 2009.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  95. ↑ "The Simpsons stamps launched in US". Newslite. Mei 8, 2009. Diarsipkan dari asli tanggal Agustus 28, 2009. Diakses tanggal Mei 8, 2009.
  96. ↑ "The Simpsons Get 'Stamping Ovation' To Tune of 1 Billion Stamps". United States Postal Service. Mei 7, 2009. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 6, 2011. Diakses tanggal Mei 24, 2009.
  97. ↑ Toledo, Michael (November 2, 2025). "'D'oh!': Fortnite Fans Go Wild as The Simpsons Take Over in Epic Springfield Crossover". ibtimes.co.uk. International Business Times. Diakses tanggal November 2, 2025.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  98. ↑ "Search Results for Marge". The Simpsons Shop. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 6, 2011. Diakses tanggal Oktober 29, 2008.
  99. ↑ Walk, Gary Eng (November 5, 2007). "Work of Bart". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 17, 2008. Diakses tanggal Oktober 29, 2008.{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  100. ↑ Radford, Bill (November 19, 2000). "Groening launches Futurama comics". The Gazette. Diarsipkan dari asli tanggal September 15, 2008. Diakses tanggal Oktober 29, 2008.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  101. ↑ Shutt, Craig. "Sundays with the Simpsons". MSNBC. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 8, 2007. Diakses tanggal Oktober 29, 2008.
  102. ↑ MacDonald, Brady (April 9, 2008). "Simpsons ride features 29 characters, original voices". Los Angeles Times. Diarsipkan dari asli tanggal September 14, 2008. Diakses tanggal Oktober 29, 2008.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  103. ↑ "Marge Simpson getting new hairdo". The Herald-Mail. Januari 15, 2005. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 26, 2012. Diakses tanggal Oktober 31, 2008.
  104. ↑ "Throwback Thursday: April - Marge Simpson". Maxim. Desember 21, 2015.
  105. ↑ "Marge gracing Playboy mag cover". BBC News. Oktober 10, 2009. Diakses tanggal Oktober 10, 2009.
  106. ↑ Churchwell, Sarah (Oktober 24, 2009). "Marge Simpson poses naked for Playboy – but what would Lisa think?". TheGuardian.com. Diakses tanggal Oktober 24, 2009.
  107. ↑ "Marge Simpson graces Playboy cover". CNN. Oktober 13, 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 15, 2009. Diakses tanggal Oktober 13, 2009.

Bibliografi

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Marge_Simpson&oldid=29746388"