Lagu Okrug Otonom Yamalo-Nenets

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа
Bahasa Indonesia: Lagu Okrug Otonom Yamalo-Nenets
Hymn of Yamal-Nenetsia.JPG
Lagu kebangsaan Okrug Otonom Yamalo-Nenets,  Rusia
Pencipta lirik Lyudmila Khodunova, 2010
Komposer musik Yuriy Yunkerov, 2010
Diadopsi 17 November 2010
Sampel Musik

Lagu Okrug Otonom Yamalo-Nenets (bahasa Rusia: Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа, Gimn Yamalo-Nenetskogo avtonomnogo okruga) adalah lagu kebangsaan Okrug Otonom Yamalo-Nenets, salah satu subjek federal Rusia. Lagu ini diadopsi secara resmi pada 17 November 2010 dengan lirik yang diciptakan oleh Lyudmila Khodunova dan musik yang dikarang oleh Yuriy Yunkerov pada tahun yang sama.[1]

Lirik[sunting | sunting sumber]

Bahasa Rusia (Sirilik)
Среди седых широт полярных,
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встаёт заснеженный Ямал!
Припев:
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом всё сильней.
Ямал — сокровище и слава
И гордость Родины моей!
Девиз твой — всё для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!
Припев
Земля открытий и дерзаний!
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов!
Припев
Bahasa Rusia (Alihaksara Latin)
Sredi sedykh shirot polyarnykh,
Gde v'yugi pravyat vechnyy bal,
Geroyem byley legendarnykh
Vstayot zasnezhennyy Yamal!
Pripev:
Surovyy kray! Oplot Derzhavy!
Ty s kazhdym godom vsyo sil'ney.
Yamal — sokrovishche i slava
I gordost' Rodiny moyey!
Deviz tvoy — vsyo dlya cheloveka!
I, k novym podvigam gotov,
Reshayesh' ty zadachi veka,
Khranya traditsii ottsov!
Pripev
Zemlya otkrytiy i derzaniy!
Beskrayney tundry vlastnyy zov,
Gde sporyat s severnym sijanyem
Ogni yamal'skikh gorodov!
Pripev



Referensi[sunting | sunting sumber]