Koordinator Agung dan gubernur provinsi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Koordinator Agung (Dinasti Ming)
Gubernur (Dinasti Qing)
Hanzi tradisional: 巡撫
Hanzi sederhana: 巡抚
Makna harfiah: patroli menenangkan

Xunfu (巡撫, gubernur) merupakan jabatan provinsi kekaisaran Tiongkok yang penting pada era Dinasti Ming (abad ke-14 hingga 17) dan Dinasti Qing (abad ke-17–20)[1] dengan ruang lingkup yang sangat berbeda. Di bawah Dinasti Ming, jabatan yang berasal dari sekitar tahun 1430 ini adalah semacam inspektur jenderal dan administrator tingkat provinsi ad hoc, "xunfu" yang seperti itu biasanya diterjemahkan menjadi Koordinator Agung.[1] Namun, setelah penaklukan Manchu atas Tiongkok pada pertengahan abad ke-17, xunfu menjadi gelar gubernur provinsi biasa yang mengawasi administrasi sipil.[1]

Di kedua dinasti baik Ming maupun Qing, xunfu merupakan bagian dari urusan militer multi-provinsi yang dinamakan zongdu (總督|總督, Raja Muda/Gubernur), biasanya diterjemahkan menjadi "Komandan Tertinggi" pada era Ming dan "Gubernur Jenderal" atau "Raja Muda Tiongkok" pada masa Qing.[1]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d Hucker 1985, hlm. 255, entry 2731.