Mazmur 74
Mazmur 74 (disingkat Maz 74; Penomoran Septuaginta: Mazmur 73) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-3 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Asaf.[1][2]
Teks[sunting | sunting sumber]
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 23 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Nyanyian ratapan karena Bait Suci yang rusak".
Tradisi Yahudi[sunting | sunting sumber]
- Dibaca pada waktu puasa saat 10 Tevet dalam sejumlah tradisi.[3]
- Dibaca pada hari ke-2 Paskah Yahudi dalam sejumlah tradisi.[3]
- Ayat 2 dan 12 dibaca dalam doa berkat sebelum Shema pada hari ke-2 perayaan Rosh Hashanah.[4]
Ayat 16[sunting | sunting sumber]
- Punya-Mulah siang, punya-Mulah juga malam. Engkaulah yang menaruh benda penerang dan matahari.'[5]
- Bahasa Ibrani: לך יום אף־לך לילה אתה הכינות מאור ושמש׃
- Transliterasi Ibrani: le·kha yom af-le·kha la·ye·lah at·tah ha·khi·no·ta ma·'or wa·sya·mesy
Ayat ini merujuk kepada kisah penciptaan, khususnya pada hari pertama dan keempat yang tertulis dalam Kitab Kejadian pasal 1, ayat 3-5 dan 16.[6] Juga disebut dalam Mazmur 136 ayat 7-9.[7]
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
- ^ a b The Artscroll Tehillim page 329
- ^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 271
- ^ Mazmur 74:16
- ^ Kejadian 1:3–5, 16
- ^ Mazmur 136:7–9
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Kejadian 1, Mazmur 136.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Mazmur 74 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 74
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 74
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 74
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 74
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 74
- (Inggris) Hymnary.org
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alkitab |
| |||||||||||
| Apokrif | ||||||||||||
| Istilah | ||||||||||||
| Sumber | ||||||||||||
| ||||||||||||
