Textus Receptus: Perbedaan antara revisi
k r2.7.2) (bot Menambah: cs:Textus receptus |
k Bot: Migrasi 19 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q1130001 |
||
| Baris 11: | Baris 11: | ||
[[Kategori:Versi dan terjemahan Alkitab]] |
[[Kategori:Versi dan terjemahan Alkitab]] |
||
{{Link GA|pl}} |
{{Link GA|pl}} |
||
[[af:Ontvange Griekse teks]] |
|||
[[ar:النص المتلقى]] |
|||
[[cs:Textus receptus]] |
|||
[[da:Textus receptus]] |
|||
[[de:Textus receptus]] |
|||
[[el:Κείμενο του Εράσμου]] |
|||
[[en:Textus Receptus]] |
|||
[[eo:Textus Receptus]] |
|||
[[es:Textus Receptus]] |
|||
[[fi:Textus Receptus]] |
|||
[[it:Textus receptus]] |
|||
[[ja:テクストゥス・レセプトゥス]] |
|||
[[nl:Textus receptus]] |
|||
[[no:Textus Receptus]] |
|||
[[pl:Textus receptus]] |
|||
[[pt:Textus Receptus]] |
|||
[[ru:Textus Receptus]] |
|||
[[sv:Textus Receptus]] |
|||
[[uk:Textus Receptus]] |
|||
Revisi per 7 April 2013 06.08
Textus Receptus adalah naskah yang diterima dan dikenakan pada Alkitab Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani.[1] Textus Receptus adalah Bahasa Latin.[1] Kitab Perjanjian Baru Yunani ini diterbitkan pada tahun 1550.[1] Karya yang paling umum adalah karya Erasmus dari Rotterdam.[1] Textus receptus ini adalah naskah yang sangat umum dipakai sampai abad ke-19. Akan tetapi, banyak penemuan-penemuan baru dan perkembangan dalam bidang kritik teks.[1] Kritik teks ini pun kemudian memaksa diterbitkannya naskah-naskah Yunani yang disesuaikan dan menjadi dasar untuk misalnya RV pada tahun 1881.[1] Textus Receptus dalam Perjanjian Lama yang berbahasa Ibrani tersebut merujuk kepada Alkitab Rabinik Kedua.[1] Alkitab ini diterbitkan di Venisia pada tahun 1524 M.[1]
Naskah ini merupakan terjemahan dasar untuk Alkitab Luther Jerman.[2] Sebagaian besar terjemahan Perjanjian Baru pada masa Reformasi banyak menggunakan naskah ini sebagai sumber terjemahan.[2] Selain itu, naskah ini juga Kitab Perjanjian Baru dalam bahasa Inggris yang ditulis oleh William Tyndale.[2] Alkitab versi Raja James pun memakai naskah ini sebagai sumber penulisannya.[2]