Bahasa Cebu: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Makecat-bot (bicara | kontrib)
k r2.6.5) (bot Menambah: ar:لغة سيبيونية
Addbot (bicara | kontrib)
k Bot: Migrasi 54 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:q33239
Baris 39: Baris 39:
[[Kategori:Bahasa Melayu-Polinesia]]
[[Kategori:Bahasa Melayu-Polinesia]]
[[Kategori:Bahasa di Filipina]]
[[Kategori:Bahasa di Filipina]]

[[af:Cebuano]]
[[ar:لغة سيبيونية]]
[[arz:سيبونى]]
[[az:Sebuan dili]]
[[bcl:Tataramon na Cebuano]]
[[be:Себуанская мова]]
[[be-x-old:Сэбуанская мова]]
[[bg:Себуански език]]
[[bn:সেবুয়ানো ভাষা]]
[[br:Sougbouaneg]]
[[ca:Cebuà]]
[[ceb:Sinugboanon]]
[[de:Cebuano]]
[[en:Cebuano language]]
[[eo:Cebua lingvo]]
[[es:Idioma cebuano]]
[[eu:Cebuera]]
[[fa:زبان سینوگبانونی]]
[[fi:Cebun kieli]]
[[fr:Cebuano]]
[[gl:Lingua cebuana]]
[[hif:Cebuano bhasa]]
[[hr:Cebuano (jezik)]]
[[ilo:Pagsasao a Cebuano]]
[[is:Sebúanó]]
[[it:Lingua cebuana]]
[[ja:セブ語]]
[[ka:სებუანური ენა]]
[[ko:세부아노어]]
[[la:Lingua Caebuana]]
[[lij:Lengua cebuann-a]]
[[lt:Sebuanų kalba]]
[[ms:Bahasa Cebuano]]
[[new:सेबुआनो भाषा]]
[[nl:Cebuano]]
[[no:Cebuano]]
[[pag:Salitan Cebuano]]
[[pl:Język cebuański]]
[[pms:Lenga Cebuano]]
[[pnb:سيبونى]]
[[pt:Língua cebuana]]
[[qu:Siwuyanu simi]]
[[ru:Себуанский язык]]
[[simple:Cebuano language]]
[[sr:Себуано језик]]
[[sv:Cebuano]]
[[ta:செபுவான மொழி]]
[[th:ภาษาซีบัวโน]]
[[tl:Wikang Sebwano]]
[[tr:Sabuanca]]
[[uk:Себуанська мова]]
[[vi:Tiếng Cebu]]
[[war:Sinugboanon]]
[[zh:宿霧語]]

Revisi per 6 April 2013 20.06

Bahasa Cebú
Sebwano, Sinugboanon
Dituturkan diFilipina
WilayahBisaya Tengah dan utara dan barat Mindanaw
Penutur
Bahasa ibu: 18 juta

bahasa kedua: 10 juta (perk)

Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]

Aspek ketatabahasaan
Tipologi
Status resmi
Diatur olehAkademyang Bisaya
(Akademi Bisaya)
Kode bahasa
ISO 639-1-
ISO 639-2ceb
ISO 639-3
Status konservasi
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC3 Wider communication
Bahasa Cebu dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Cebu
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini
Bahasa Cebú di Filipina

Bahasa Cebú[2][3][4] adalah bahasa Austronesia yang dituturkan hampir 18 juta jiwa di Filipina, khususnya di Bisaya Tengah dan sebagian Mindanaw. Juga diucapkan di Amerika Serikat. Bahasa ini juga dikenal sebagai cebuano di bahasa Kastilia dan Sebwano di bahasa Tagalog.

Sejarah

Bahasa Cebú mulai muncul dalam tulisan selama bagian awal abad ke-18 di bawah pengaruh misionaris Spanyol. Sebagai akibat dari adanya pengaruh bahasa Kastilia, bahasa Cebú memuat banyak kata dari bahasa Kastilia.

Abjad

Bahasa Cebú ditulis dengan abjad Latin.

Terjemahan

  • Utara: Amihanan
  • Timur: Sidlakan
  • Selatan: Habagatan
  • Barat: Kasadpan

Rujukan

  1. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, 21 Februari 2022, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  2. ^ Martínez de Pisón, Ignacio. 22 Januari 2011. Las Filipinas de Amparo Muñoz. El viajero. El país: Madrid.
  3. ^ Cebú, Filipinas, sede del próximo Congreso Eucarístico Internacional en 2016. Ecclesia Digital.
  4. ^ Gómez Rivera, Guillermo. 2010. Unas notas sobre la historia de los chinos cristianos de Filipinas. Revista filipina. Carayan Press: San Francisco.

Pranala luar