Tunawisma: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
CarsracBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: sco:Hameless Mengubah: es:Vagabundo
Baris 13: Baris 13:
== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
[[St. Vincent de Paul Village, San Diego|St. Vincent de Paul Village]] - Penanggulangan masalah tunawisma di Amerika.
[[St. Vincent de Paul Village, San Diego|St. Vincent de Paul Village]] - Penanggulangan masalah tunawisma di Amerika.

==Język==
Bezdomni w [[Polska|Polsce]] posługują się trochę inną polszczyzną. Niektóre wyrazy są wręcz parodią języka polskiego. Np. słowo "człowiek"
bezdomni w liczbie pojedynczej mówią "ludź", a w liczbie mnogiej "człowieki". Inny jest też system liczbowy. Cyfry kolejno czyta się jako: jeden pięć trzy cztery dwa sześć... Uproszczone zostały nazwy dziesiątek, setek i innych dużych liczb. Polega to na łączeniu podstawowej formy liczebnika z przedziału od 1 do 9 odpowiednio z "dziesiąt" dla dziesiątek, "set" dla setek. Przykładowo: 20 - dwadziesiąt, 517 - pięćset jedendziesiąt siedem (dla cyfr dziesiątek, setek, itd. kolejność cyfr jest prawidłowa tzn. 1 2 3 4 5...). Nazwy wielkich liczb zostały zmienione tak, aby można je było łatwo zapamiętać, np. milion to sześciozer, a kwadrylion to dwudziestoczterozer. Jak widać nazwy pochodzą od ilości zer w liczbie. Jednak przy skomplikowanych liczbach (bez. cyferach) sprawa już nie jest taka prosta, np. 1289651 - sześciozer dwaset osiemdziesiąt dziewięć tysiąców sześćset pięćdziesiąt jeden. Wyjątkiem od tych wszystkich zasad są liczby z przedziału 161 - 169. Które czytamy sto sześćdziesiąt (160) i dodajemy liczebnik porządkowy. Czyli sto sześćdziesiąt pierwszy, drugi, trzeci, itd. Wzięło się to z numeru linii autobusowej (160), która jest "domem" wielu bezdomnych (szczególnie seria A np. A559), A np. 162 jest uważany za "drugi" 160.

Popularne są przydomki "Zaropiały" wraz z częściami ciała, typu: Zaropiałe Oko, Zaropiałe Ucho, Zaropiały Nos. Nie wiadomo dlaczego większość bezdomnych ma na imię [[Wojtek]].


{{Link FA|pl}}
{{Link FA|pl}}

Revisi per 10 Februari 2009 18.12

Tunawisma adalah orang yang tidak mempunyai tempat tinggal tetap dan berdasarkan berbagai alasan harus tinggal di bawah kolong jembatan, taman umum, pinggir jalan, pinggir sungai, stasiun kereta api, atau berbagai fasilitas umum lain untuk tidur dan menjalankan kehidupan sehari-hari. Sebagai pembatas wilayah dan milik pribadi, tunawisma sering menggunakan lembaran kardus, lembaran seng atau aluminium, lembaran plastik, selimut, kereta dorong pasar swalayan, atau tenda sesuai dengan keadaan geografis dan negara tempat tunawisma berada.

Untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari seringkali hidup dari belas kasihan orang lain atau bekerja sebagai pemulung.

Orang yang mempunyai tradisi tinggal di dalam tenda seperti di Mongolia tidak bisa dikatakan tunawisma. Di negara-negara maju, ada orang yang memutuskan menjadi tunawisma bukan karena kemiskinan atau tidak memiliki uang, tapi ingin bebas dari keluarga atau tanggung jawab. Di Amerika Serikat, industrialis Howard Hughes pernah untuk sementara memutuskan untuk menjadi tuna wisma. Sewaktu Perang Vietnam anak muda Amerika Serikat dengan sengaja berkeinginan jadi tunawisma, karena orang tanpa alamat yang jelas tidak menerima surat undangan wajib militer.

Gelandangan adalah istilah dengan konotasi negatif yang ditujukan kepada orang-orang yang mengalami keadaan tunawisma.


Lihat pula

St. Vincent de Paul Village - Penanggulangan masalah tunawisma di Amerika.

Język

Bezdomni w Polsce posługują się trochę inną polszczyzną. Niektóre wyrazy są wręcz parodią języka polskiego. Np. słowo "człowiek" bezdomni w liczbie pojedynczej mówią "ludź", a w liczbie mnogiej "człowieki". Inny jest też system liczbowy. Cyfry kolejno czyta się jako: jeden pięć trzy cztery dwa sześć... Uproszczone zostały nazwy dziesiątek, setek i innych dużych liczb. Polega to na łączeniu podstawowej formy liczebnika z przedziału od 1 do 9 odpowiednio z "dziesiąt" dla dziesiątek, "set" dla setek. Przykładowo: 20 - dwadziesiąt, 517 - pięćset jedendziesiąt siedem (dla cyfr dziesiątek, setek, itd. kolejność cyfr jest prawidłowa tzn. 1 2 3 4 5...). Nazwy wielkich liczb zostały zmienione tak, aby można je było łatwo zapamiętać, np. milion to sześciozer, a kwadrylion to dwudziestoczterozer. Jak widać nazwy pochodzą od ilości zer w liczbie. Jednak przy skomplikowanych liczbach (bez. cyferach) sprawa już nie jest taka prosta, np. 1289651 - sześciozer dwaset osiemdziesiąt dziewięć tysiąców sześćset pięćdziesiąt jeden. Wyjątkiem od tych wszystkich zasad są liczby z przedziału 161 - 169. Które czytamy sto sześćdziesiąt (160) i dodajemy liczebnik porządkowy. Czyli sto sześćdziesiąt pierwszy, drugi, trzeci, itd. Wzięło się to z numeru linii autobusowej (160), która jest "domem" wielu bezdomnych (szczególnie seria A np. A559), A np. 162 jest uważany za "drugi" 160.

Popularne są przydomki "Zaropiały" wraz z częściami ciała, typu: Zaropiałe Oko, Zaropiałe Ucho, Zaropiały Nos. Nie wiadomo dlaczego większość bezdomnych ma na imię Wojtek.

Templat:Link FA