Aladin: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Mengalihkan ke Aladin (disambiguasi) |
Menghapus pengalihan ke Aladin (disambiguasi) Tag: Menghapus pengalihan |
||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
[[File:Aladdin in the Magic Garden - Project Gutenberg eText 14221.jpg|thumb|Aladdin di Taman Ajaib, sebuah ilustrasi karya Max Liebert dari ''Aladin und die Wunderlampe'' karya [[Ludwig Fulda|Ludwig Fulde]]<ref>[http://www.gutenberg.org/etext/14221 ''Aladdin''] at [[Project Gutenberg]]</ref>|alt=]] |
|||
#ALIH [[Aladin (disambiguasi)]] |
|||
'''Aladin''' ({{IPAc-en|ə|ˈ|l|æ|d|ɪ|n}}; {{lang-ar|علاء الدين}}, ''{{transl|ar|ʻAlāʼ ud-Dīn/ ʻAlāʼ ad-Dīn}}'', {{IPA-ar|ʕalaːʔ adˈdiːn|IPA}}, [[sistem klasifikasi Aarne-Thompson-Uther |ATU 561, ‘Aladdin']]) adalah sebuah [[cerita dongeng]] yang berasal dari [[Timur Tengah]]. Kisah tersebut adalah salah satu cerita dalam [[Seribu Satu Malam]], dan salah satu cerita paling terkenal meskipun bukanlah bagian dari teks Arab asli. Karya tersebut ditambahkan pada kumpulan cerpen pada abad ke-18 oleh [[Antoine Galland]] asal Prancis, yang mengambil cerita tersebut dari pembuat cerita [[Maronit]] [[Suriah Utsmaniyah|Suriah]], [[Youhenna Diab]], yang juga dikenal sebagai Hanna Diyab.<ref name="razzaque">Razzaque (2017)</ref> |
|||
==Referensi== |
|||
{{reflist|30em}} |
|||
==Daftar pustaka== |
|||
{{refbegin|40em}} |
|||
*{{Cite book|title=The Arabic Literary Heritage: The Development of Its Genres and Criticism|last=Allen|first=Roger|date=2005|publisher=Cambridge University Press|year=|isbn=9780521485258|}} |
|||
*{{cite book | last = Burton | first = Sir Richard | title = Aladdin and the Magic Lamp | publisher = Digireads.com Publishing | year = 2009 | isbn = 1-4209-3193-8}} |
|||
*{{cite encyclopedia|first=Madeleine|last=Dobie|title=Translation in the contact zone: Antoine Galland's Mille et une nuits: contes arabes|editors=Makdisi, S., Nussbaum, F. (eds)|year=2008|encyclopedia= The Arabian Nights in Historical Context|publisher= Oxford University Press|url=https://books.google.com/books?id=o7E2FW3egNYC&pg=PA36|isbn= 9780199554157}} |
|||
*{{cite encyclopedia |last=El-Shamy |first=Hasan |title=The Oral Connections of the Arabian Nights: |encyclopedia=''in'' The Arabian Nights Encyclopedia|year=2004|publisher=ABC-CLIO|series= |volume= |location= |id= |isbn=9781576072042}} |
|||
*{{cite book |last = Honour |first =Hugh|title= Chinoiserie: The Vision of Cathay|publisher = Ican| year= 1973|isbn = 978-0064300391}} |
|||
*{{cite book | last=Irwin | first=Robert | title=Arabian Nights, The: A Companion | publisher=Tauris Parke Paperbacks | year=2004 |url=https://books.google.com/books?id=FYWlfx1FpDwC&lpg=PP1&pg=PA57|isbn=1 86064 983 1}} |
|||
*{{cite encyclopedia | last=Littman | title=Alf Layla wa Layla |edition=2nd | year=1986 | encyclopedia=''in'' Encyclopedia of Islam | publisher=Brill}} |
|||
*{{cite book | last = Mahdi | first = Muhsin | title = The Thousand and One Nights Part 3 | publisher = Brill | year = 1994 | isbn = 90-04-10106-3}} |
|||
*{{cite book | last = Moon | first = Krystyn | title = Yellowface | year= 2005 | page = 23 | publisher = [[Rutgers University Press]] | isbn = 0-8135-3507-7}} |
|||
*{{cite book | last=Payne | first=John | title=Aladdin and the Enchanted Lamp and Other Stories | date=1901 | location=London | url=https://www.wollamshram.ca/1001/Payne/aladdin/p13_index.htm}} |
|||
*{{cite book | last = Plotz | first = Judith Ann | title = Romanticism and the vocation of childhood | publisher = [[Palgrave Macmillan]] | year = 2001 | isbn = 0-312-22735-3}} |
|||
*{{cite web|last=Razzaque|first=Arafat A. |title=Who wrote Aladdin? |url=https://ajammc.com/2017/09/14///|work=Ajam Media Collective|date=10 August 2017|accessdate=25 February 2019}} |
|||
*{{cite book|last=Witchard|first=Anne Veronica|title=Thomas Burke's Dark Chinoiserie|date=2017|publisher=Routledge|isbn=9780754658641|url=https://www.routledge.com/Thomas-Burkes-Dark-Chinoiserie-Limehouse-Nights-and-the-Queer-Spell-of/Witchard/p/book/9780754658641}} |
|||
{{refend}} |
|||
==Bacaan tambahan== |
|||
*{{cite book | last = Haddawy | first = Husain | title = The Arabian Nights | publisher = W. W. Norton & Company | year = 2008 | isbn = 978-0393331660}} |
|||
*{{Cite book|title=Volume 16, Tome I: Kierkegaard's Literary Figures and Motifs: Agamemnon to Guadalquivir|last=Nun|first=Katalin|last2=Stewart|first2=Dr Jon|date=2014|publisher=Ashgate Publishing, Ltd.|year=|isbn=9781472441362|location=|language=en}} |
|||
==Pranala luar== |
|||
{{Commons category|Aladdin}} |
|||
* {{gutenberg|no=128|name=The Arabian Nights'' by Andrew Lang}} |
|||
* [https://books.google.com/books?id=kHxMAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Oehlenschl%C3%A4ger&hl=en&ei=k8iTTc3tAYvQgAfvnbXYCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false ''Aladdin, or, The wonderful lamp''], by Adam Gottlob Oehlenschläger, William Blackwood & Sons, 1863 |
|||
* [http://www.wollamshram.ca/1001/Payne/aladdin/p13_index.htm "Alaeddin and the Enchanted Lamp"], in John Payne, ''Oriental Tales'' vol. 13 |
|||
* [http://xahlee.org/p/arabian_nights/aladdin/aladdin.html ''Alaeddin''], by [[Sir Richard Francis Burton]]. (in HTML and annotated) |
|||
* [http://www.wollamshram.ca/1001/index.htm ''The Thousand Nights and a Night'' in several classic translations], with additional material, including Payne's introduction [http://www.wollamshram.ca/1001/Payne/aladdin/p13_index.htm] and quotes from Galland's diary. |
|||
{{Seribu Satu Malam}} |
|||
[[Category:Aladin| ]] |
|||
Revisi per 22 Juli 2019 08.46
Aladin (/əˈlædɪn/; Arab: علاء الدين, ʻAlāʼ ud-Dīn/ ʻAlāʼ ad-Dīn, IPA: [ʕalaːʔ adˈdiːn], ATU 561, ‘Aladdin') adalah sebuah cerita dongeng yang berasal dari Timur Tengah. Kisah tersebut adalah salah satu cerita dalam Seribu Satu Malam, dan salah satu cerita paling terkenal meskipun bukanlah bagian dari teks Arab asli. Karya tersebut ditambahkan pada kumpulan cerpen pada abad ke-18 oleh Antoine Galland asal Prancis, yang mengambil cerita tersebut dari pembuat cerita Maronit Suriah, Youhenna Diab, yang juga dikenal sebagai Hanna Diyab.[2]
Referensi
- ^ Aladdin at Project Gutenberg
- ^ Razzaque (2017)
Daftar pustaka
- Allen, Roger (2005). The Arabic Literary Heritage: The Development of Its Genres and Criticism. Cambridge University Press. ISBN 9780521485258.
- Burton, Sir Richard (2009). Aladdin and the Magic Lamp. Digireads.com Publishing. ISBN 1-4209-3193-8.
- Dobie, Madeleine (2008). "Translation in the contact zone: Antoine Galland's Mille et une nuits: contes arabes". Dalam Makdisi, S., Nussbaum, F. (eds). The Arabian Nights in Historical Context. Oxford University Press. ISBN 9780199554157.
- El-Shamy, Hasan (2004). "The Oral Connections of the Arabian Nights:". in The Arabian Nights Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 9781576072042.
- Honour, Hugh (1973). Chinoiserie: The Vision of Cathay. Ican. ISBN 978-0064300391.
- Irwin, Robert (2004). Arabian Nights, The: A Companion. Tauris Parke Paperbacks. ISBN 1 86064 983 1.
- Littman (1986). "Alf Layla wa Layla". in Encyclopedia of Islam (edisi ke-2nd). Brill.
- Mahdi, Muhsin (1994). The Thousand and One Nights Part 3. Brill. ISBN 90-04-10106-3.
- Moon, Krystyn (2005). Yellowface. Rutgers University Press. hlm. 23. ISBN 0-8135-3507-7.
- Payne, John (1901). Aladdin and the Enchanted Lamp and Other Stories. London.
- Plotz, Judith Ann (2001). Romanticism and the vocation of childhood. Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-22735-3.
- Razzaque, Arafat A. (10 August 2017). "Who wrote Aladdin?". Ajam Media Collective. Diakses tanggal 25 February 2019.
- Witchard, Anne Veronica (2017). Thomas Burke's Dark Chinoiserie. Routledge. ISBN 9780754658641.
Bacaan tambahan
- Haddawy, Husain (2008). The Arabian Nights. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0393331660.
- Nun, Katalin; Stewart, Dr Jon (2014). Volume 16, Tome I: Kierkegaard's Literary Figures and Motifs: Agamemnon to Guadalquivir (dalam bahasa Inggris). Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781472441362.
Pranala luar
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aladdin.
- The Arabian Nights by Andrew Lang di Proyek Gutenberg
- Aladdin, or, The wonderful lamp, by Adam Gottlob Oehlenschläger, William Blackwood & Sons, 1863
- "Alaeddin and the Enchanted Lamp", in John Payne, Oriental Tales vol. 13
- Alaeddin, by Sir Richard Francis Burton. (in HTML and annotated)
- The Thousand Nights and a Night in several classic translations, with additional material, including Payne's introduction [1] and quotes from Galland's diary.