Bahasa Melayu Kutai Tenggarong: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Jannoussair (bicara | kontrib) Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Wagino Bot (bicara | kontrib) k →Varian bahasa: minor cosmetic change |
||
| Baris 30: | Baris 30: | ||
|- |
|- |
||
|- |
|- |
||
|'''[[Bahasa Melayu Baku]]'''||'''Bahasa Banjar'''||'''[[Bahasa Kutai Tenggarong]]'''<ref>{{en icon}} {{cite book|url=http://books.google.co.id/books?id=wsWX4TTfFAEC&lpg=PA47&dq=Insular%20Southeast%20Asia%20banjar%20kutai%20lakes%20malay&pg=PA41#v=onepage&q&f=false |
|'''[[Bahasa Melayu Baku]]'''||'''Bahasa Banjar'''||'''[[Bahasa Kutai Tenggarong]]'''<ref>{{en icon}} {{cite book|url=http://books.google.co.id/books?id=wsWX4TTfFAEC&lpg=PA47&dq=Insular%20Southeast%20Asia%20banjar%20kutai%20lakes%20malay&pg=PA41#v=onepage&q&f=false|pages=42|title= Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer|first= Fritz|last=Schulze|coauthors=Holger Warnk |publisher=Otto Harrassowitz Verlag|year=2006|isbn=3447054778}} ISBN 978-3-447-05477-5</ref>||'''[[Bahasa Kutai Hulu]]''' |
||
|- |
|- |
||
|mulut/moncong||muntung||sungut||- |
|mulut/moncong||muntung||sungut||- |
||
Revisi per 15 Maret 2016 19.25
| Bahasa Melayu Kutai Tenggarong
Kutai, Tenggarong | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Indonesia | ||||
| Wilayah | Kalimantan Timur | ||||
Penutur | 210.000 (Wurm dan Hattori, 1981); 100.000 di Tenggarong, 60.000 di Ancalong, dan 50.000 di Kutai bagian utara | ||||
| Latin, Jawi | |||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-1 | - | ||||
| ISO 639-2 | - | ||||
| ISO 639-3 | vkt | ||||
 Portal Bahasa | |||||
| Pemberitahuan | |
|---|---|
| Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
|
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
| 22.07, Jumat, 19 April, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.304 artikel belum dinilai |
Bahasa Melayu Kutai Tenggarong (juga dikenal dengan nama Bahasa Kutai Tenggarong atau Bahasa Kutai Hilir) adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan di daerah Kabupaten Kutai Kartanegara bagian timur, Kabupaten Kutai Timur (utamanya wilayah Muara Ancalong, Kutai Timur bagian utara) dan Kota Samarinda.
Dialek
Secara resmi, Bahasa Melayu Kutai Tenggarong mempunyai 3 dialek, antara lain:[1]
- Tenggarong Kutai (vkt-ten)
- Ancalong Kutai (vkt-anc)
- Kutai Utara (vkt-nor)
Varian bahasa
Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hilir dengan varian bahasa-bahasa Melayik bagian Timur Borneo.
| Bahasa Melayu Baku | Bahasa Banjar | Bahasa Kutai Tenggarong[2] | Bahasa Kutai Hulu | |
| mulut/moncong | muntung | sungut | - | |
| lidah | ilat | elat | - | |
| ular | ular/tadung | tedong | - | |
| anjing | kuyuk | koyo' | - | |
| tajam | landap | maso' | - | |
| dekat | parak | para' | - | |
| bikin | ulah | polah | - | |
| sisip | buat | buat | - | |
| kita | kita | etam | - | |
| kamu | ikam | awak | kula |
Rujukan
- ^ http://multitree.org/codes/vkt
- ^ (Inggris) Schulze, Fritz (2006). Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer. Otto Harrassowitz Verlag. hlm. 42. ISBN 3447054778. ISBN 978-3-447-05477-5
Pranala luar
- Lomba Bemamai Mbok Titi'
- BUSU DARJAD BEMAMAI.
- http://www.youtube.com/watch?v=hrUtz_tbY8c
- http://www.youtube.com/watch?v=mHK3A0uhPe4
- http://www.youtube.com/watch?v=EfPt_qtKXPo
- (Inggris) Bahasa Melayu Kutai Tenggarong di Ethnologue
 | Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |