Hitoshi Igarashi
| Nama dalam bahasa asli | (ja) 五十嵐一 |
|---|---|
| Biografi | |
| Kelahiran | 10 Juni 1947 Niigata |
| Kematian | 11 Juli 1991 Universitas Tsukuba |
| Penyebab kematian | Menusuk |
| Data pribadi | |
| Pendidikan | Universitas Tokyo |
| Kegiatan | |
| Pekerjaan | penerjemah, akademisi, penulis |
| Bekerja di | Universitas Tsukuba |
| Karya kreatif | |
Karya terkenal
| |
| Keluarga | |
| Pasangan nikah | Michiko Igarashi (en) |
Hitoshi Igarashi
[sunting | sunting sumber]| Hitoshi Igarashi (五十嵐 一) | |
|---|---|
| Lahir | 10 Juni 1947 |
| Meninggal | 11 Juli 1991 (umur 44) |
| Almamater | Universitas Tokyo (Ph.D., 1976) |
| Pekerjaan | Akademisi, penerjemah, penulis |
| Dikenal atas | Menerjemahkan The Satanic Verses ke bahasa Jepang |
Hitoshi Igarashi (五十嵐 一, Igarashi Hitoshi; 10 Juni 1947 – 11 Juli 1991) adalah seorang akademisi, penulis, dan penerjemah asal Jepang. Setelah suatu fatwa dikeluarkan oleh Ayatollah Ruhollah Khomeini, menyerukan agar "penulis buku The Satanic Verses, yang menentang Islam, nabi dan Qur'an, dan semua yang terlibat dalam penerbitannya yang mengerti isi buku tersebut..." untuk dibunuh, Hitoshi Igarashi tewas ditusuk pada bulan Juli 1991 di universitas tempat ia mengajar di Tsukuba, Ibaraki, 60 kilometer utara dari Tokyo. [1]
Kehidupan awal dan karier
[sunting | sunting sumber]Igarashi menyelesaikan pendidikan doktoralnya di bidang seni Islam di Universitas Tokyo pada tahun 1976.[2] Ia kemudian mengajar budaya Islam komparatif di Universitas Tsukuba dan menulis beberapa buku tentang Islam, termasuk:
- The Islamic Renaissance
- Medicine and Wisdom of the East
Pembunuhan
[sunting | sunting sumber]Pada 11 Juli 1991, Igarashi ditemukan tewas di kantornya di Universitas Tsukuba dengan luka tikaman berulang.[3] Polisi menyimpulkan bahwa pembunuhan ini mungkin terkait dengan fatwa terhadap The Satanic Verses, meskipun pelaku tidak pernah ditemukan.[4]
Pembunuhan ini terjadi setelah serangan terhadap:
- Ettore Capriolo, penerjemah Italia (1991)
- William Nygaard, penerbit Norwegia (1993)
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ "The Satanic Verses: The Book That Divided the World". The Guardian. 14 September 2019.
- ↑ "Japanese Translator of 'Satanic Verses' Found Slain". The New York Times. 13 Juli 1991.
- ↑ "Japan fears Rushdie link in murder". BBC News. 12 Juli 1991.
- ↑ "The unsolved murder of a Japanese academic". The Japan Times. 10 Juli 2016.