Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"
Picture of a blond woman wearing a black coat and white gloves, holding a microphone over her head. The background is white and contains the cartoon image of the same woman wearing sunglasses and holding a long stick in her hand.
Singel oleh Lady Gaga
dari album The Fame
DirilisJanuary 10, 2009
FormatCD single, unduhan digital
Direkam2008; Cherrytree Recording Studios, Santa Monica, California[1]
GenreEuropop, synthpop
Durasi2:57
LabelStreamline, Kon Live, Cherrytree, Interscope
PenciptaStefani Germanotta, Martin Kierszenbaum[2]
ProduserMartin Kierszenbaum
Kronologi singel
"Poker Face"
(2008)
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"
(2009)
"LoveGame"
(2009)
Video musik
"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" di YouTube

"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" adalah lagu karya artis rekaman pop Amerika Lady Gaga, dari album debutnya, The Fame. Lagu dirilis sebagai singel ketiga di Australia, Selandia Baru dan negara-negara Eropa terpilih, dan menjadi singel keempat di Prancis. Lagu merupakan lagu bergaya calypso, balada mid-tempo, dan merupakan perwujudan cerita tentang putus dengan pasangan lama dan menemukan seseorang yang baru. Lagu menerima banyak tinjauan negatif dari kritikus; lagu dikritik untuk menjadi lagu yang "kering dan mati" dan merusak "atmosfer wanita pesta yang nakal" dari album.

Gagal untuk menyamai popularitas dari singel-singel sebelumnya, lagu memuncak pada posisi nomor limabelas di ARIA Charts Australia dan pada nomor sembilan di RIANZ charts, Selandia Baru. Lagu terbukti berhasil di Swedia, di mana lagu sejauh-jauhnya mdncapai posisi nomor dua di grafik Sverigetopplistan. Video musik bertema kehidupan Italia Amerika pada tahun 1950an memperlihatkan Gaga dan teman-temannya memenuhi jalan perkampungan orang Italia; adegan memperlihatkan Gaga mengendarai sebuah Vespa sambil menyanyikan lagu serta adegan di mana dia berada di dalam rumah bersama pacarnya. Gaga menampilkan lagu pada tur pertamanya The Fame Ball Tour, mengenakan pakaian leotard hitam putih, dan pertunjukan 2009-nya The Monster Ball Tour sambil berdiri di dalam gyroscope raksasa.

Latar Belakang[sunting | sunting sumber]

Singel pertama kali dirilis di Selandia Baru pada 10 Januari, 2009[3] and later in Australia on January 30, 2009.[4] "Eh, Eh" menjadi lagu dengan permintaan terbanyak kedua di radio Australia pada minggu awal rilisnya, 15 Desember, 2008.[5] Lagu pertama kali menerima siaran di seluruh stasiun Today Network. Lagu akhirnya dikonfirmasi sebagai singel Australia Gaga di website ofisial Lady Gaga pada 15 Januari, 2009. Sebuah remix ofisial juga telah dipampangkan pada websitenya hari itu. Remix ofisial lainnya dirilis pada 3 Maret, 2009 dengan fitur sampul baru. Pada 5 Maret, 2009, sebuah remix Pet Shop Boys dapat diunduh secara gratis di website Australia Gaga.[6]

Komposisi[sunting | sunting sumber]

Secara musikal "Eh, Eh" telah dikredit sebagai balada dibandingkan dengan seluruh sisa lagu The Fame yang bebensin genre dance.[7] Lagu memiliki perasaan synth pop delapanpuluhan[8] serta menginkorporasi cengkok "Eh, Eh" dari singel Rihanna, "Umbrella".[9] Gaga menyatakan lirik dari "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" adalah tentang percintaan dan dia menjelaskan bahwa: "'Eh, Eh' adalah lagu simpel tentang [pengalamanku] bertemu dengan seseorang yang baru dan putus dengan pacar yang lama."[10] Menurut kertas musik yang diterbitkan di Musicnotes.com karya Sony/ATV Music Publishing, lagu dikompos dalam tempo yang sedang sebesar 94 bpm.[11] Vokal Gaga merentang dari B3 sampai C5 dan chord utama dari lagu adalah E mayor.[11] Lagu memiliki pergantian chord E–B–Fm–E–B–Fm.[11]

Resepsi kritik[sunting | sunting sumber]

A blond female singing in a microphone in her left hand. She wears white pants and a silvery sparkling top with large shoulder pads. Her golden yellow, blond curls fall on her shoulders. Surrounding her, a number of giant metallic rings are visible. Bluish smoke is visible behind her.
Gaga menampilkan "Eh, Eh" di The Monster Ball Tour.

Alexis Petridis dari The Guardian, mencatat bahwa "Eh, Eh" menunjang pengaruh Europop awal 1990an dan "merupakan lagu pertama dalam waktu yang lama yang memeperlihatkan perbedaan dengan lagu-lagu dari Ace of Base.[12] Matthew Chisling dari Allmusic memberi tinjauan negatif kepada lagu mengatakan "The Fame memang memiliki 'baladanya,' namun semilir dari 'Eh, Eh' tidak sesuai dengan air album ini; sebaliknya, lagu terasa kering dan mati, sesuatu yang membuat album menjadi jelek."[7] Sal Cinquemani dari Slant Magazine mengatakan bahwa "rasa angin semilir pepohonan dan cara menyanyi lembut dari 'Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)' sulit untuk dibeli saat [menjadi isi] sandwich di antara lagu-lagu seperti 'Poker Face' dan 'Beautiful, Dirty, Rich.'"[13] Evan Sawdey dari PopMatters mengatakan bahwa lagu menjadi momen paling mengganggu dari album dan sebagai hasilnya, lagu membuat album seperti berhenti di tengah-tengah dan merusak "atmosfer wanita pesta yang nakal" dari album.[8] Joey Guerra dari Houston Chronicle mengatakan "Eh, Eh" adalah sebuah lagu istimewa dengan personalitas vokal yang baik. Dia juga menambahkan bahwa "[Lagu] mungkin dapat menjadi pembunuh singel Spice Girls."[14]

Genevieve Koski dari The A.V. Club menjuluki lagu "sesuatu skala yang lain" dari album dan mengkritik kemampuan vokal Gaga dalam lagu.[15] Jon Caramanica dari The New York Times berpendapat lagu lebih baik keluar dari daftar lagu.[16] Catherine P. Lewis dari The Washington Post menjuluki lagu sebagai balada gembira.[17] Christina Martin dari The Meridian Star merasa bahwa lagu, bersama dengan lagu "Summerboy" dari The Fame, merupakan lagu pop upbeat yang baik."[18] Matt Busekroos dari Quinnipiac Chronicle mengatakan bahwa lagu merupakan pemuas untuk dirinya.[19]

Performa Grafik[sunting | sunting sumber]

"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" debut di ARIA Singles Chart pada nomor tigapuluh delapan dikarenakan penjualan digital yang kuat pada edisi 18 Januari, 2009.[20] Minggu berikutnya lagu naik ke nomor tigapuluh dua[21] dan akhirnya memuncak pada nomor limabelas pada edisi 1 Maret, 2009, menjadikan lagu singel ketiganya untuk mencapai duapuluh besar disana.[22] Setelah tigabelas minggu di dalam grafik, "Eh, Eh" telah disertifikasi gold untuk penjualan sebesar 35,000 kopi oleh Australian Recording Industry Association (ARIA).[23] Di Selandia Baru, "Eh, Eh" debut di nomor empatpuluh pada edisi tanggal 19 Januari, 2009,[24] Minggu-minggu berikutnya lagu melanjutkan kejayaannya pada grafik dan akhirnya memuncak pada nomor sembilan, menghabiskan tiga minggu disana, dan menjadi hit sepuluh besar ketiganya berturut-turut di Selandia Baru.[25] Lagu telah disertifikasi gold pada 24 Mei, 2009, oleh Recording Industry Association of New Zealand, untuk penjualan sebesar 7,500 kopi.[26]

Pada Billboard edisi tanggal 21 Februari, 2009, "Eh, Eh" debut di grafik Canadian Hot 100 pada nomor enampuluh delapan, walaupun tidak dirilis sebagai singel, tetapi keluar dari grafik pada minggu berikutnya.[27] Lagu juga debut pada nomor duapuluh di Swedish Singles Chart pada edisi tanggal 2 April, 2009,[28] dan memuncak pada nomor dua.[29] Lagu debut di Danish Singles Chart pada nomor duapuluh delapan tanggal 15 Mei, 2009,[30] dan memuncak pada nomor empatbelas.[31]

Video musik[sunting | sunting sumber]

Picture of a white Vespa scooter standing in a street corner. A blonde woman is sitting on the scooter. She is wearing a white short dress and white-heeled shoes. Her bare right leg is put up on the handle of the Vespa. Behind her, on the left, the bonnet of a indigo colored car is visible, while the bowed down head of a man wearing a white hat is visible on her right
Lady Gaga mengendarai sebuah Vespa dalam video musik "Eh, Eh" yang bertema kehidupan Italia Amerika saat tahun 1950an

Video musik yang menarik inspirasi kehidupan Italia Amerika saat tahun 1950an, disutradari oleh Joseph Kahn. Video direkam bersama dengan video untuk lagu "LoveGame" pada saat akhir pekan tanggal 9 Januari, 2009 in Los Angeles.[32] Video dimulai memperlihatkan Little Italy (kota khusus ras Italia-Amerika di Amerika Serikat), sebuah kota yang merupakan ikon Madonna and Child, kemudian Gaga mengendarai sebuah Vespa.[33] Dua puluh detik pertama secara keseluruhan merekam beberadapa laki-laki yang berbeda, Gaga, dan sekitar kota. Adegan pertama memeperlihatkan dirinya bersama teman-temannya, tertawa dan bercanda di dalam sebuah restoran, serta adegan Gaga berdiri di atas kursi.[34] Gaga kemudian jalan-jalan di sekitar kota dengan teman-temannya dan bernyanyi di depan kamera. Kemudian, terlihat dia sdang tidur di tempat tidur, dan bangun untuk memakai sepatu high heelsnya yang berwarna pink. Gaga menyanyi dan memasak untuk laki-lakinya yang datang ke rumah sambil berdansa.[34] Dia juga terlihat sedang menggosok pakaian sementara tiba-tiba laki-lakinya berteriak saat sedang menelepon seseorang.[33] Dua anjing penghibur Great Danes yang juga muncul pada awal video musik "Poker Face", juga muncul dalam video ini. Adegan terakhirnya dia duduk di sebuah sofa dengan kakinya berada di pangkuan sang lelaki. Satu dari adegan terakhir memperlihatkan dia menganakan gaun kuning yang asli terbuat dari bunga dan menggunakan jam tangan kuning sambil menyanyikan lagu dengan sebuah gaya rambut unik, yang memperlihatkan rambutnya seperti ditarik dan dilipat berkali-kali hingga rambutnya terlihat sangat pendek.[33] Kemudian kamera dengan cepat kembali ke adegan Gaga di tempat tidurnya, dan berakhirlah video.[34] Tentang video, Gaga menjelaskan bahwa "Aku ingin memperlihatkan sisi yang lain dari diriku — mungkin seseorang yang memiliki sisi perempuan domestik biasa. Dan aku ingin membuat sesuatu yang cantik, citra fashion 1950an yang menegangkan, yang akan membuat lubang berbekas di otak semua orang."[34]

Penampilan live[sunting | sunting sumber]

A blond woman in a bob cut flanked by two black males. The woman is wearing a white leotard on which black, lightning shaped symbols are visible. The woman is also wearing black glasses. The woman is riding a Vespa scooter which is also painted with the same lightning shaped symbols.
Gaga mengenakan leotard dengan motif petir hitam putih, menampilkan "Eh, Eh" dengan sebuah Vespa dalam The Fame Ball Tour.

"Eh, Eh" ditampilkan dalam versi human-beatbox (beatbox dengan suara manusia) di Cherrytree Studios dan dirilis pada album mini pertama Gaga, The Cherrytree Sessions.[35] Lagu juga ditampilkan di teater The Wiltern yang bertempat di Los Angeles.[36] Lagu kebanyakan ditampilkan oleh Gaga dalam konser The Fame Ball Tour pada segmen kedua. Gaga mengenakan baju leotard putih dengan motif petir berwarna hitam dan menggunakan sebuah topi yang terbuat dari susunan domino.[37][38] Dia juga menggunakan sepatu boots yang memperlihatkan jari-jarinya dan stockings di kakinya.[39] Setelah penampilan dari lagu sebelumnya "Money Honey" berakhir Gaga muncul di panggung bersama Space Cowboy mengendarai Vespa di mana setelah itu musik dari "Eh, Eh" dimulai. Latar belakang berubah menjadi motif petir berwarna kuning konstras yang cocok dengan sifat ceria lagu.[40] Gaga menyanyikan lagu sesuai dengan lagu aslinya sambil di vokal belakangi oleh DJ Space Cowboy yang memutar musik di ujung panggung.[37] Setelah lagu mencapai chorus Gaga mengajak keramaian untuk ikut menyanyikan lagu dan melambaikan tangan.[40] The New York Times mengatakan bahwa penampilan livenya lebih baik hilang dari daftar.[16] However, The Hollywood Reporter mengatakan bahwa penampilan, "Dalam era informasi yang sedang maju ini, salah satu berita yang paling menyegarkan [adalah] tentang misteri dari Lady Gaga. Dia sering bersembunyi di balik bayangan. Dengan panggung yang sebagian besar sulit dimengerti, membingungkan dan semi-robotik itu, [sebenarnya] panggung sedang memberitahukan kita siapakah wanita tersebut."[41] Lagu juga ditampilkan di The Monster Ball Tour, di mana lagu memperlihatkan kejadian "kelahiran kembali" sementara dia muncul bersama lampu-lampu putih dan kabut mekanik.[42] Dia berada di dalam gyroscope dengan ukuran raksasa, yang dirancang oleh Haus of Gaga dan gyroscope tersebut diberi nama "The Orbit".[43]

Daftar lagu dan Format[sunting | sunting sumber]

Tangga lagu dan Sertifikasi[sunting | sunting sumber]

Sejarah perilisan[sunting | sunting sumber]

Wilayah Tanggal Format
Australia[3] 10 Januari, 2009 Unduhan digital
Selandia Baru[3]
Denmark 3 Maret, 2009[59]
Polandia
Swedia 16 Maret, 2009[60][61]
Italia
Britania Raya 11 Januari, 2009[62]
Prancis 7 September, 2009[63] CD single

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ The Fame liner notes Interscope Records (2008)
  2. ^ ""Eh, Eh" Writing Credits". BMI. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-18. Diakses tanggal 2010-04-19. 
  3. ^ a b c "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)". iTunes. 2009-01-10. Diakses tanggal 2010-10-10. 
  4. ^ a b c "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) – Lady Gaga". Big W. BIGWentertainment.com.au. 2009-02-02. Diakses tanggal 2008-12-29. [pranala nonaktif permanen]
  5. ^ "Eh Eh goes for add-ons to radio". MusicNetwork.com. 2008-12-15. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-07. Diakses tanggal 2008-12-31. 
  6. ^ "Eh, Eh remix (Pet Shop Boys)". LadyGaga.com. Australian official site. 2009-03-07. Diakses tanggal 2009-03-10. 
  7. ^ a b Chisling, Matthew (2008-10-28). "allmusic ((( The Fame - Overview )))". Allmusic. Rovi Corporation. Diakses tanggal 2009-04-21. 
  8. ^ a b Sawdey, Evan (2009-01-12). "Lady GaGa: The Fame". PopMatters. Diakses tanggal 2009-04-21. 
  9. ^ du Lac, Freedom (2008-10-28). "'Fame' Isn't Worth Getting GaGa Over". The Washington Post. The Washington Post Company. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  10. ^ "Biography of Lady Gaga". Lady Gaga. 2008-10-24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-03. Diakses tanggal 2009-02-03. 
  11. ^ a b c "Lady Gaga – Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) – Sheet Music". Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing. 
  12. ^ Petridis, Alexis (2008-10-23). "Lady GaGa: The Fame: Review". The Guardian. Guardian News and Media. Diakses tanggal 2009. 
  13. ^ Cinquemani, Sal (2008-10-25). "Lady Gaga: The Fame". Slant Magazine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-03-24. Diakses tanggal 2009-04-21. 
  14. ^ Guerra, Joey (2008-11-07). "Bringing real dance music to the masses". Houston Chronicle. Hearst Corporation. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  15. ^ Koski, Genevieve (2008-11-10). "Lady GaGa – The Fame". The A. V. Club. The Onion, Inc. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  16. ^ a b Caramanica, Jon (2009-05-03). "An Artist Whose Chief Work Is Herself". The New York Times. The New York Times Company. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  17. ^ Lewis, Catherine P. (2009-09-28). "Lady GaGa: Critic Review". The Washington Post. The Washington Post Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-04. Diakses tanggal 2010-01-29. 
  18. ^ Martin, Christina (2009-02-02). "Lady Gaga Gets "The Fame"". The Meridian Star. Community Newspaper Holdings. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-02-03. Diakses tanggal 2010-06-04. 
  19. ^ Busekroos, Matt (2009-12-09). "'Bad Romance' highlights new GaGa album". Quinnipiac Chronicle. Diakses tanggal 2010-06-04. 
  20. ^ "Australian Singles Chart". Australian Recording Industry Association. Hung Medien. 2009-01-18. Diakses tanggal 2009-03-04. 
  21. ^ "Australian Singles Chart". Australian Recording Industry Association. Hung Medien. 2009-01-25. Diakses tanggal 2009-03-04. 
  22. ^ a b "Australian Singles Chart". Australian Recording Industry Association. Hung Medien. 2009-03-01. Diakses tanggal 2009-03-04. 
  23. ^ a b "2009 Single Accreditatios". Australian Recording Industry Association. 2009-03-31. Diakses tanggal 2009-04-30. 
  24. ^ "New Zealand Singles Chart". Recording Industry Association of New Zealand. acharts.us. 2009-01-19. Diakses tanggal 2009-03-03. 
  25. ^ a b "New Zealand Singles Chart". Recording Industry Association of New Zealand. acharts.us. 2009-03-02. Diakses tanggal 2009-03-03. 
  26. ^ a b "New Zealand Gold/Platinum Singles". Recording Industry Association of New ZealandRadioscope.net. 2009-05-24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-10-14. Diakses tanggal 2009-05-26. 
  27. ^ a b "Canadian Hot 100". Billboard. acharts.us. 2009-02-21. Diakses tanggal 2009-03-03. 
  28. ^ "Swedish Singles Top 100". Sverigetopplistan. acharts.us. 2009-04-02. Diakses tanggal 2009-04-03. 
  29. ^ a b "Swedish Singles Top 100". Sverigetopplistan. acharts.sus. 2009-04-16. Diakses tanggal 2009-04-21. 
  30. ^ "Danish Singles Chart". Tracklisten. acharts.us. 2009-05-15. Diakses tanggal 2009-05-15. 
  31. ^ a b "Danish Singles Chart". Tracklisten. acharts.us. 2009-07-31. Diakses tanggal 2009-07-02. 
  32. ^ "Joseph Kahn to direct Gaga's "Eh, Eh" and "Love Game"". Joseph Kahn. Jan Media Interactive. 2009-01-09. Diakses tanggal 2009-03-03. 
  33. ^ a b c Reporter, Daily Mail (2009-02-03). "Italians do it better: Lady GaGa celebrates her roots in sexy new video". Daily Mail. Associated Newspapers. Diakses tanggal 2009-05-13. 
  34. ^ a b c d Horne, Adam (2009-01-30). "Lady Gaga heads to little Italy". Popeater. AOL. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-11. Diakses tanggal 2009-02-05. 
  35. ^ "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)". Interscope Records. LadyGaga.com. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  36. ^ "Lady Gaga – Eh, Eh – The Wiltern". Yahoo!. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-04-11. Diakses tanggal 2009-05-08. 
  37. ^ a b Pastorek, Whitney (2009-03-14). "Lady GaGa live in L.A". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-11-03. Diakses tanggal 2009-03-16. 
  38. ^ Saxberg, Lynn (2009-03-28). "Concert Review: Lady Gaga's Fame Ball". Ottawa Citizen. Canwest Publishing Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-13. Diakses tanggal 2009-04-02. 
  39. ^ Abraham, Tamara (2009-03-04). "Madonna and Cyndi Lauper take style notes as Lady Gaga parades latest leotards in concert". Daily Mail. Associated Newspapers. Diakses tanggal 2009-05-13. 
  40. ^ a b Downing, Andy (2009-03-26). "Lady Gaga delights". Chicago Tribune. Tribune Company. Diakses tanggal 2009-04-15. 
  41. ^ Rosen, Craig (2009-03-15). "Concert Review: Lady GaGa". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Diakses tanggal 2009-04-08. 
  42. ^ Montogomery, James (2009-12-19). "Lady Gaga Brings San Diego A Feast For The Eyes And Ears". MTV. MTV Networks. Diakses tanggal 2009-12-21. 
  43. ^ Nestruck, Kelly (2009-11-30). "Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic". The Guardian. Guardian News and Media. Diakses tanggal 2009-12-01. 
  44. ^ "Lady Gaga – Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) – Single(Import)". Amazon.com. 2009. Diakses tanggal 2010-03-09. 
  45. ^ "Lady Gaga – Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)". iTunes. 2009. Diakses tanggal 2009-10-11. 
  46. ^ "Lady Gaga – Eh, Eh Remix EP". iTunes. 2009-03-13. Diakses tanggal 2009-06-23. 
  47. ^ a b "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) on European charts". Ultratop. Hung Medien. Diakses tanggal 2009-09-16. 
  48. ^ "RADIO TOP100 Oficiální" (dalam bahasa Czech). IFPI Czech Republic. 2009-04-23. Diakses tanggal 2009-05-23. 
  49. ^ "Nederlandse Top 40 – week 44 – 2009". Radio 538 (dalam bahasa Dutch). top40.nl. Diakses tanggal 2009-12-10. 
  50. ^ "Billboard: European Hot 100 Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2009-05-16. ISSN 0006-2510. 
  51. ^ "Dance Top 40 lista – 2009. 34. hét" (dalam bahasa Hungarian). Mahasz. Diakses tanggal 2010-04-01. 
  52. ^ "Hungarian Singles Chart – 2011/22" (dalam bahasa Hungarian). Mahasz. Diakses tanggal 2011-06-08. 
  53. ^ "RADIO TOP100 Oficiální" (dalam bahasa Slovak). IFPI Slowakia. 2009-05-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-08. Diakses tanggal 2009-05-23. 
  54. ^ "Certificeringer | ifpi.dk" (dalam bahasa Danish). IFPI Danmark. Diakses tanggal 19 August 2011. 
  55. ^ "List of Gold and Platinum certifications in Sweden – 2009" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. 2009. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-11-04. Diakses tanggal 2010-03-05. 
  56. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal 2010-01-09. 
  57. ^ "Bilan Economique 2009" (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Diakses tanggal 2010-01-09. 
  58. ^ "Årslista Singlar – År 2009". Swedish Recording Industry Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-19. Diakses tanggal 2010-10-09. 
  59. ^ "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Random Soul Synthetic Mix]". iTunes. 2009-03-03. Diakses tanggal 2009-12-29. 
  60. ^ "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Electric Piano and Human Beat Box Version]". iTunes. 2009-03-16. Diakses tanggal 2009-12-29. 
  61. ^ "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Electric Piano and Human Beat Box Version]". iTunes. 2009-03-16. Diakses tanggal 2009-12-31. 
  62. ^ "Eh, Eh UK download". iTunes. 2009-04-20. Diakses tanggal 2010-03-08. 
  63. ^ "Eh eh nothing else I can say : Lady Gaga en CD single". Musique.fnac.com. 2009-06-17. Diakses tanggal 2009-12-29. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]