Chink

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari

Chink (juga chinki, chinky, chinkie, atau chinka) adalah sebuah julukan etnis dalam bahasa Inggris yang biasanya merujuk kepada orang Tionghoa.[1] Kata tersebut juga terkadang ditujukan bagi orang-orang yang memiliki penampilan Asia Timur. Penggunaan istilah tersebut seringkali dianggap sebagai sebuah ejekan dan meraih perhatian besar dari media.[2][3]

Etimologi[sunting | sunting sumber]

Sejumlah kamus memberikan penjelasan berbeda tentang asal muasal katav chink. Beberapa menjelaskan bahwa kata tersebut berasal dari kata Tionghoa ching-ching,[4] atau dari kata China,[5] atau sebuah alterasi dari Qing (Ch'ing), yang mengacu kepada Dinasti Qing.[6]

Etimologi memungkinkan lainnya adalah bahwa chink berasal dari kata Indo-Iran untuk Tiongkok, kata tersebut sekarang memiliki pengucapan mirip dalam berbagai rumpun bahasa Indo-Eropa, seperti bahasa Persia.[7]

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Iron Chink, sebuah mesin untuk mengocek dan membersihkan salmon untuk pengalengan,[8] bersama seorang buruh perikanan Tionghoa. dipasarkan sebagai pengganti tukang potong ikan, yang biasanya adalah imigran Tionghoa

Penggunaan pertama Chink tercatat dari sekitar tahun 1880[9] namun chinky telah mulai tercetak, sejauh ini yang dapat diketahui, pada 1878.[10] Chinky masih dipakai di Inggris sebagai julukan makanan Tionghoa.[11]

Menjelang abad ke-20, imigrasi Tionghoa mendapatkan ancaman dari standar hidup orang kulit putih di Amerika Utara dan negara-negara serupa lainnya. Namun, penipisan jumlah buruh di pesisir barat menandakan bahwa buruh Tionghoa masih dibutuhkan disana. Pabrik pengalengan ikan Alaska juga mengalami penipisan jumlah buruh, sehingga membuat Kongres mengamandemenkan Undang-Undang Eksklusi. Para tukang potong Tionghoa mengalami ancaman besar saat Edmund A. Smith mempatenkan mesin potong ikan buatannya pada 1905, yang dinamai Iron Chink,[12][13] yang dipandang oleh beberapa orang sebagai lambang rasisme anti-Tionghoa pada masa itu .[14][15] Penggunaan kata tersebut masih berlanjut, seperti dalam cerita "The Chink and the Child" karya Thomas Burke, kemudian diadapsi ke dalam film oleh D.W. Griffith. Griffith menyadari bahwa kisahnya memiliki kesensitivan rasial dan mengganti namanya menjadi Broken Blossoms.

Meskipun chink merujuk kepada orang-orang keturunan Tionghoa, istilah tersebut juga ditujukan kepada orang berdarah Asia Timur dan Tenggara lainnya. Pada Perang Korea dan Perang Vietnam, kata tersebut kemudian digunakan untuk merujuk kepada para prajurit Korea dan Vietnam, dengan sejumlah contoh laporan berita yang mengiringinya. Selain itu, kesusastraan dan perfilman tentang Vietnam juga berisi contoh-contoh penggunaan istilah chink, yang meliputi film 1986 Platoon dan permainan panggung 1970an (dan kemudian film) Sticks and Bones.[16][17]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Chink | Definition of chink by Merriam-Webster
  2. ^ Hsu, Huan. "No More Chinks in the Armor". Slate. Diakses tanggal 9 May 2012. 
  3. ^ McNeal, Greg (2012-02-18). "ESPN Uses "Chink in the Armor" Line Twice UPDATE- ESPN Fires One Employee Suspends Another". Forbes. Diakses tanggal 9 May 2012. 
  4. ^ Cassell's Dictionary of Slang. Orion Publishing Group. November 2005. ISBN 0304366366. 
  5. ^ The Oxford Dictionary of Slang. Oxford University Press. December 2003. ISBN 0198607636. 
  6. ^ 21st Century Dictionary of Slang. Random House, Inc. 1994-01-01. ISBN 978-0-440-21551-6. 
  7. ^ The Oxford Dictionary of Slang. Oxford University Press. December 2003. ISBN 0-19-860763-6. 
  8. ^ "Automated salmon cleaning machine developed in Seattle in 1903". HistoryLink.org. 2000-01-01. Diakses tanggal 2007-07-20. 
  9. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ReferenceA
  10. ^ Tom Dalzell; Terry Victor, ed. (2005-05-12). New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Routledge. ISBN 978-0-415-21258-8. 
  11. ^ "Chink (chingk)". Interactive Dictionary of Racial Language. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-06-12. Diakses tanggal 2007-03-22. 
  12. ^ Jo Scott B, "Smith's Iron Chink - One Hundred Years of the Mechanical Fish Butcher", British Columbia History 38 (2): 21–22, diarsipkan dari versi asli tanggal October 23, 2007 
  13. ^ Philip B. C. Jones. "Revolution on a Dare; Edmund A. Smith and His Famous Fish-butchering Machine" (PDF). The myth arose that Edmund Smith had designed the machine specifically to fire Chinese workers 
  14. ^ Wing, Avra (2005-01-14). "Acts of Exclusion". AsianWeek. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2006. 
  15. ^ HistoryLink.org- the Free Online Encyclopedia of Washington State History
  16. ^ http://www.imsdb.com/scripts/Platoon.html Accessed March 31, 2007.
  17. ^ New York Times, April 26th, 1971, pg. 10.

Referensi[sunting | sunting sumber]