Can This Love Be Translated?
| Can This Love Be Translated? | |
|---|---|
 Poster promosi | |
| Nama alternatif | Love in Translation |
| Hangul | 이 사랑 통역 되나요? |
| Arti harfiah | Can Love Be Translated? |
| Alih Aksara | I sarang tong-yeok doena-yo? |
| McCune–Reischauer | I sarang t'ongyŏng toenayo? |
| Genre | Komedi romantis |
| Ditulis oleh |
|
| Sutradara | Yoo Young-eun |
| Pemeran |
|
| Negara asal | Korea Selatan |
| Bahasa asli | Korea |
| Produksi | |
| Produser | Choi Jin-hee |
| Sinematografi | Yoo Il-seung |
| Rumah produksi |
|
| Rilis asli | |
| Jaringan | Netflix |
Can This Love Be Translated? (Hangul: 이 사랑 통역 되나요?) adalah seri web Korea Selatan mendatang yang ditulis oleh Hong bersaudara (Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran), disutradarai oleh Yoo Young-eun, dan dibintangi oleh Kim Seon-ho, Go Youn-jung, Sota Fukushi, Choi Woo-sung, dan Lee Yi-dam. Seri ini menggambarkan hubungan antara seorang penerjemah multibahasa dan seorang aktris papan atas. Seri ini dijadwalkan untuk dirilis di Netflix pada 16 Januari 2026.[1][2]
Sinopsis
[sunting | sunting sumber]Ju Ho-jin adalah seorang penerjemah multibahasa handal yang menjadi penerjemah pribadi bagi aktris papan atas Cha Mu-hee.[3] Cha Mu-hee dan Ju Ho-jin memiliki perspektif yang berbeda tentang cinta, yang mengakibatkan kesalahpahaman. Namun, seiring mereka semakin dekat, percakapan mereka menjadi semakin menyenangkan, yang mengarah pada momen-momen pemahaman selanjutnya.[4][5]
Pemeran dan karakter
[sunting | sunting sumber]Utama
[sunting | sunting sumber]- Kim Seon-ho sebagai Ju Ho-jin[4]
- Seorang penerjemah multibahasa yang fasih berbahasa Inggris, Italia, dan Jepang.
- Go Youn-jung sebagai Cha Mu-hee[6][7]
- Seorang aktris bintang top Korea Selatan yang ceria dan bersemangat.
- Choi Woo-sung sebagai Kim Yong-woo[8]
- Manajer aktris papan atas Cha Mu-hee
- Sota Fukushi sebagai aktor Jepang[9]
- Lee Yi-dam sebagai Shin Ji-seon[10][11]
- Seorang produser yang dikenal karena kemampuannya yang luar biasa.
Penampilan khusus
[sunting | sunting sumber]- Hyunri[12]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ Woo, Jae-yeon (June 27, 2024). "Netflix taps Kim Seon-ho, Go Youn-jung for new Korean original series". Yonhap News Agency (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal August 13, 2024.
- ↑ Park Jin-young (Desember 5, 2025). "김선호x고윤정 완벽 케미 온다⋯'이 사랑 통역 되나요?', 1월 글로벌 공략" [Kim Seon-ho and Go Yoon-jung's perfect chemistry is coming... 'Can This Love Be Translated?' to hit the global market in January] (dalam bahasa Korea). Joynews24. Diakses tanggal Desember 5, 2025 – via Naver.
- ↑ Ko, Jin-young (February 29, 2024). [Film Making]이매지너스 '이 사랑 통역 되나요'...6월 촬영 돌입 [[Film Making]Imaginus 'Can this love be translated?'... Filming started in June]. The Bell News (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 1, 2024. Diakses tanggal March 8, 2024.
- 1 2 Park, Jin-young (January 2, 2024). [조이人] 김선호, 영화·드라마 꽉 채운다...믿고보는 '올라운드' 활약 [[Joy People] Kim Seon-ho, movie·drama full...'s 'all-round' activity that you believe in]. iNews24 (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 13, 2024. Diakses tanggal March 3, 2024.
- ↑ Lee, Seung-hoon. [단독]고윤정, 김선호 만난다..'이 사랑 통역 되나요?' 여주 [[Exclusive] Meet Go Yoon-jung and Kim Seon-ho..' Can this love be translated?' A balsam pear]. Naver (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 1, 2024. Diakses tanggal March 1, 2024.
- ↑ 고윤정 측 "'이 사랑 통역 되나요' 제안 받고 검토 중" [공식입장] [Go Yoon-jung's side Can This Love Be Translated? being suggested and reviewed [official position]]. ChosunBiz (dalam bahasa Korea). September 21, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 1, 2024. Diakses tanggal March 1, 2024.
- ↑ 안은진·고윤정·노윤서, 2023년 접수한 대세 '미녀 3총사' [Ahn Eun-jin, Ko Yoon-jung, and Noh Yoon-seo, the trend of 'Three Beauty Musketeers' received in 2023]. Ize (dalam bahasa Korea). November 29, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 3, 2024. Diakses tanggal March 3, 2024.
- ↑ Cho, Yeon-kyung (June 10, 2024). [단독] 최우성, 고윤정 매니저 된다 '이 사랑 통역 되나요?' 합류 [[Exclusive] Choi Woo-sung becomes the manager of Go Yoon-jung, 'Can this love be translated?' Confluence]. JTBC (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 10, 2024. Diakses tanggal June 10, 2024.
- ↑ Jang, Da-hee (June 27, 2024). 넷플릭스, '이 사랑 통역 되나요' 제작 확정...김선호→후쿠시 소타 출연[공식] [Netflix confirmed the production of 'Is this love translated'... Kim Seon-ho→Fukushi Sota appearance [official]]. iMBC Entertainments (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal June 27, 2024.
- ↑ Kang, Bo-ra (June 27, 2024). 김선호·고윤정→호쿠시 소타, 홍자매 '이 사랑 통역 되나요?' 캐스팅 공개 [Kim Seon-ho, Go Yoon-jung → Fukushi Sota, Hong sister 'Can this love be translated?' Casting disclosure]. Single list (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 27, 2024. Diakses tanggal June 27, 2024.
- ↑ 이이담, 홍자매 '이 사랑 통역 되나요?' 주연 발탁...김선호·고윤정과 호흡 [Rising Star Lee Yi-dam Cast as Lead in Hong Sisters' New Drama 'Can This Love Be Translated?' – Starring Alongside Kim Seon-ho and Go Yoon-jung]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (dalam bahasa Korea). June 28, 2024. Diakses tanggal June 28, 2024.
- ↑ '도쿄바이스2' 현리, 김선호·고윤정 '이 사랑'으로 첫 한국 시리즈 출연 [[Exclusive] Gen Hoshino Joins Kim Seon-ho & Go Yoon-jung in Korean Series 'This Love' – First K-Drama Role]. 싱글리스트 (dalam bahasa Korea). August 30, 2024. Diakses tanggal August 30, 2024.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- Can This Love Be Translated? di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) Can This Love Be Translated? di HanCinema