Bahasa Inggris Britania
(Dialihkan dari British English)
| Bahasa Inggris Britania
British English | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Britania Raya | ||||||||
| |||||||||
Bentuk baku |
Inggris Skotlandia Baku
Hiberno-Inggris Baku
| ||||||||
| Latin (Alfabet bahasa Inggris) | |||||||||
| Status resmi | |||||||||
Bahasa resmi di | Britania Raya (asalnya Inggris) | ||||||||
| Kode bahasa | |||||||||
| ISO 639-3 | – | ||||||||
| IETF | en-GB[1][2] | ||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||
| Perbandingan bahasa Inggris Britania dan Amerika |
|---|
| Papan tombol |
| Tata bahasa |
| Pengucapan |
| Ejaan |
| Kosakata |
|
|
| Karya |
|
|
Bahasa Inggris Britania adalah standar dialek bahasa Inggris yang digunakan di Britania Raya.[3] Bahasa ini juga dipakai di negara-negara yang pernah menjadi salah satu jajahan Imperium Britania, terutama Persemakmuran Bangsa-Bangsa (kecuali bahasa Inggris Kanada, yang sangat dipengaruhi oleh bahasa Inggris Amerika).
Kosakata[sunting | sunting sumber]
Terdapat beberapa kosakata bahasa Inggris Britania yang jarang dipakai pada varian bahasa Inggris baku lainnya (terutama bahasa Inggris Amerika), yaitu:
- flat[4] = apartment[5] (apartemen)
- waistcoat[6] = vest[7] (rompi)
- sweet[8] = candy[9] (permen)
- zebra-crossing[10] = crosswalk[11] (penyebrangan zebra)
- potato crisp[12] = potato chip[13] (keripik kentang)
- chips[14] = french fries, sering disingkat sebagai fries[15] (kentang goreng)
- aubergine[16] = eggplant[17] (terong)
- dustbin[18] = trash can atau garbage can[19] (tempat sampah)
- rubbish[20] = trash[21] atau garbage[22] (sampah)
- chemist[23] = drugstore[24] atau pharmacy[25] (apotek)
- bonnet[26] = hood[27] (kap mobil)
- boot[28] = trunk[29] (bagasi mobil)
- lorry[30] = truck[31] (truk)
- petrol[32] = gasoline[33] (bensin)
- jumper[34] = sweater[35] (pakaian hangat)
- trouser[36] = pants[37] (celana panjang)
- aeroplane[38] = airplane[39] (pesawat terbang)
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Bahasa Inggris Amerika
- Bahasa Amerika Umum
- Bahasa Inggris Kanada
- Bahasa Inggris Amerika Utara
- Bahasa Inggris Internasional
- Received Pronunciation
Rujukan[sunting | sunting sumber]
- ^ "English"; diakses pada: 11 Januari 2019; dicantumkan sebagai: en; tanggal terbit: 16 Oktober 2005.
- ^ "United Kingdom"; diakses pada: 11 Januari 2019; dicantumkan sebagai: GB; tanggal terbit: 16 Oktober 2005.
- ^ "British English; Hiberno-English"
. Oxford English Dictionary (edisi ke-2). Oxford, England: Oxford University Press. 1989.
- ^ "flat". www.oxfordlearnersdictionaries.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of APARTMENT". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "waistcoat". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of VEST". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "sweet". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of CANDY". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "zebra-crossing". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of CROSSWALK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "potato-crisp". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of POTATO CHIP". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "chips". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of FRENCH FRIES". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "aubergine". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of EGGPLANT". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "dustbin". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRASH CAN". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "rubbish". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRASH". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of GARBAGE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "chemist". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of DRUGSTORE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of PHARMACY". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "bonnet". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of HOOD". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "boot". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRUNK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "lorry". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of TRUCK". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "petrol". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of GASOLINE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "jumper". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of SWEATER". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "trouser". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of PANTS". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "aeroplane". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Diakses tanggal 2020-09-21.
- ^ "Definition of AIRPLANE". www.merriam-webster.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-09-21.
Daftar pustaka[sunting | sunting sumber]
- McArthur, Tom (2002). Oxford Guide to World English. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-866248-3 hardback, ISBN 0-19-860771-7 paperback.
- Bragg, Melvyn (2004). The Adventure of English, London: Sceptre. ISBN 0-340-82993-1
- Peters, Pam (2004). The Cambridge Guide to English Usage. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-62181-X.
- Simpson, John (ed.) (1989). Oxford English Dictionary, 2nd edition. Oxford: Oxford University Press.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- Sounds Familiar? – Examples of regional accents and dialects across the UK on the British Library's 'Sounds Familiar' website
- Accents and dialects from the British Library Sound Archive
- Accents of English from Around the World Diarsipkan 2011-04-29 di Wayback Machine. Hear and compare how the same 110 words are pronounced in 50 English accents from around the world – instantaneous playback online
- The Septic's Companion: A British Slang Dictionary – an online dictionary of British slang, viewable alphabetically or by category
- British English Voice Over Diarsipkan 2013-11-06 di Wayback Machine. – Examples of British English Voice Overs