Berkas:Rosa chinensis 1795.jpg
Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.
Rosa_chinensis_1795.jpg (432 × 560 piksel, ukuran berkas: 214 KB, tipe MIME: image/jpeg)
| Deskripsi |
English: “Dark & pale everblooming rose (Rosa semperflorens)”, now Rosa chinensis.
Illustrated by F.J. Bertuch / Text Deutsch: „Die dunkle und blasse immerblühende Rose (Rosa semperflorens).
[Bilderbuch für Kinder: Band 4, Heft 75, Tafel 74] Das Vaterland dieser überaus lieblichen Rose ist China, woher sie erst vor wenigen Jahren nach England kam; daher sie auch bis jetzt noch nicht an rauheres Klima gewöhnt ist, und unsere Winter nicht im freien Lande aushält, sondern in Töpfen, in Zimmern und Gewächshäusern erhalten werden muss. Ihr Strauch wird höchstens 2 bis 3 Fuss hoch, und ist überaus zart von Holze und Blättern. Die Zweige haben rothe feine Dornen, und die Blätter sind oft nicht gefiedert sondern nur dreilappigt. Die dunkle Sorte ist nur halb, die blasse aber ganz gefüllt. Die Blumenblätter von jener sind kraus und dunkel rubinroth von Farbe; von letzterer aber sind sie glatt und blass rosenfarbig. Der Geruch ist von beiden verschieden aber äusserst angenehm und gewürzhaft. Diese schöne Rosenart bringt das ganze Jahr hindurch Blumen; im Winter aber weniger als im Sommer, und hat eben davon ihren Namen, die immer blühende Rose, erhalten. Sie trägt zuweilen auch reifen Saamen.“ Français : « La rose toujours fleurissante foncée et pâle (Rosa semperflorens). La patrie de cette très-belle espèce de roses est la Chine, d'où elle a été transportée en Angleterre il y a peu d'années ; c'est pourquoi elle ne s'est pas encore acclimatée chez nous, où les hivers sont trop rudes pour qu'elle puisse endurer en plein air. Il faut la planter dans des pots et la conserver dans des chambres ou serres. L'arbuste atteint à peine la hauteur de 2 à 3 pieds, et son bois et ses feuilles sont très fins. Les branches sont garnies de minces épines rouges et les feuilles ne sont souvent pas ailées mais simplement trilobées. La sorte foncée de ces roses n'est qu'à demi-pleine ou double, mais les pâles sont tout pleines, Les pétales des premières sont frisées et de couleur de rubis foncé ; ceux des dernières sont au contraire lisses et de couleur de rose pâle. L'odeur de ces deux sortes diffère, mais elle est toujours très agréable et aromatique. Cette belle espèce de roses porte des fleurs presque toute l'année, cependant moins en hiver qu'en été ; delà son nom de ‹ toujours fleurissante ›. Quelquefois elle produit des graines mures. » |
| Tanggal | or 1802 |
| Sumber | RoseGathering.com |
| Pembuat | Friedrich Justin Bertuch |
Lisensi
|
Ini adalah suatu perbanyakan fotografis dari sebuah karya seni dua dimensi. Karya seni tersebut berada pada domain publik karena alasan berikut:
Posisi resmi Wikimedia Foundation adalah bahwa "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain". Untuk detilnya, lihat Commons:When to use the PD-Art tag.
Oleh karena itu, perbanyakan fotografis ini juga dianggap berada pada domain publik. Mohon diperhatikan bahwa hukum lokal mungkin saja melarang atau membatasi penggunaan kembali berkas ini di wilayah hukum anda. Lihat Commons:Reuse of PD-Art photographs. |
Log pengunggahan asli
Halaman deskripsi aslinya ada di sini. Semua nama pengguna berikut merujuk pada en.wikipedia.
- 2006-11-25 02:08 Wiki wiki1 432×560× (218656 bytes) Illustrated by Bertuch, 1795 www.RoseGathering.com Dude's been dead for at least 130 years!
Riwayat berkas
Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.
| Tanggal/Waktu | Miniatur | Dimensi | Pengguna | Komentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| terkini | 18 Oktober 2009 12.51 | | 432 × 560 (214 KB) | Kloisiie | {{Information |Description={{en|Illustrated by Bertuch, 1795 Source: [http://www.RoseGathering.com RoseGathering.com] Artist has been dead for at least 130 years en:Commons:Category:1795 en:Commons:Category:Rosa chinensis}} |Source=Transferred |
Penggunaan berkas
Halaman berikut menggunakan berkas ini:
Penggunaan berkas global
Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:
- Penggunaan pada ar.wikipedia.org
- Penggunaan pada ast.wikipedia.org
- Penggunaan pada be.wikipedia.org
- Penggunaan pada bn.wikipedia.org
- Penggunaan pada ca.wikipedia.org
- Penggunaan pada en.wikipedia.org
- Penggunaan pada en.wiktionary.org
- Penggunaan pada es.wikipedia.org
- Penggunaan pada fa.wikipedia.org
- Penggunaan pada ko.wikipedia.org
- Penggunaan pada ml.wikipedia.org
- Penggunaan pada ru.wikipedia.org
- Penggunaan pada species.wikimedia.org
- Penggunaan pada sv.wikipedia.org
- Penggunaan pada uz.wikipedia.org
- Penggunaan pada vi.wikipedia.org
- Penggunaan pada war.wikipedia.org
- Penggunaan pada zh.wikipedia.org
