Berkas:Romance-lg-classification-en.svg

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Ukuran asli(Berkas SVG, secara nominal 1.011 × 556 piksel, besar berkas: 299 KB)

Jadikan gambar ini dalam .

Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain. Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.


Ringkasan

Deskripsi
Català: Quadre de llengües romàniques a partir de criteris estructurals i comparatius no sociofuncionals

Basat en el gràfic publicat a "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

BRANCA

  • ROMÀNIC ILLENC
  • ROMÀNIC CONTINENTAL

GRUP

  • ROMÀNIC OCCIDENTAL
  • ROMÀNIC DEL SUD (Italoromànic)
  • ROMÀNIC BALCÀNIC

Grups tradicionals

  • Retoromàniques
  • Italoromàniques

Subgrup

  • Iberoromànic
  • Romanooccità
  • Gal·loromànic del nord
  • Norditalià

Clúster

  • Iberoromànic nordoccidental
  • Occità
  • Sicilià més ample

Llengües

  • Llengües d'oïl
  • FP (francoprovençal)
  • Mossàrab
  • català
  • Romanx
  • Ladí
  • Furlà
  • Ven.
  • Istr.
  • Gal·loitàlic
  • Corc antic
  • Sard
  • Dàlmata
  • IR (istroromanès)
  • Romanès
  • Balcoromànic del sud

Subllengües

  • Galaicoportuguès
  • Asturlleonès
  • castellà
  • Aragonès
  • Gascó
  • Occità
  • Toscà
  • Cors
  • Sassarès
  • trans
  • Italià del sud (napolità)
  • Salentí
  • S.-Cal
  • Sicilià
English: Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria not on socio-functional ones

Based on the chart published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

SUBBRANCH

  • ISLAND ROMANCE
  • CONTINENTAL ROMANCE

GROUP

  • WESTERN ROMANCE
  • SOUTH ROMANCE (Italo-Romance)
  • BALKAN ROMANCE

traditional groupings

  • Rhaeto-R.
  • Italo-Romance

Subgroup

  • Ibero-Romanze
  • Occitano-R.
  • N. Gallo-R.
  • N.Italian

Cluster

  • NW. Ibero-Romanze
  • Occitan
  • Wider Sicilian

Language

  • Langues d'Oil
  • FP (Franco-Provençal)
  • Mozarabic
  • Catalan
  • Romansh
  • Ladin
  • Friul.
  • Ven.
  • Istr.
  • Gallo-Italian
  • Old Corsican
  • Sardinian
  • Dalmatian
  • IR (Istro-Romanian)
  • Rumanian
  • S. Balkan Romance

Sublanguage

  • Gal.-Port.
  • Ast.-Leonese
  • Spanish
  • Arag.
  • Gascon
  • Occitan
  • Tuscan
  • Corsican
  • Sassarese
  • trans
  • South Italian (Neapol.)
  • Salent
  • S.-Cal
  • Sicil
Tanggal
Sumber Karya sendiri berdasarkan: Romance-lg-classification-en.png
Pembuat
Vektor:
Versi lainnya
Other related versions:[sunting]
SVG genesis
InfoField
 
The SVG code is valid.
 
Gambar vektor ini dibuat menggunakan Inkscape
Text in SVG
InfoField
Text in page as path, in addition outside of page as font/embedded for editing (reason: problems with font-rendering)
Terjemahkan berkas ini Berkas SVG ini memiliki teks yang bisa diterjemahkan ke bahasa lain, dengan menggunakan editor SVG, editor teks atau Alat terjemahan SVG. Untuk informasi lebih lanjut lihat: About translating SVG files.
Berkas ini telah diterjemah menggunakan elemen SVG <switch>. Setiap terjemahan tersimpan di dalam berkas yang sama! Informasi lebih lanjut.

Di kebanyakan proyek Wikipedia, Anda bisa menampilkan berkas ini secara biasa (tanpa parameter lang). Wikipedia akan menggunakan bahasa lokalnya jika berkas SVG-nya mendukung bahasa tersebut. Sebagai contoh, Wikipedia bahasa Jerman akan menggunakan bahasa Jerman jika berkas SVG-nya mengandung bahasa Jerman. Untuk menampilkan berkas ini dalam bahasa tertentu, gunakan parameter lang dengan kode bahasa yang sesuai, contoh: [[File:Romance-lg-classification-en.svg|lang=id]] untuk versi bahasa Indonesia. Jangan menetapkan parameter lang jika tidak dibutuhkan. Parameter tersebut bisa mengganggu penerjemahan berikutnya di kemudian hari.

Untuk menerjemahkan teks ke bahasa lain, Anda bisa menggunakan Alat Terjemahan SVG. Atau, Anda bisa mengunduh berkas ini, memasuki terjemahannya dengan perangkat lunak lain, dan mengunggahnya lagi dengan nama yang sama. Anda bisa lewat ke Graphics Lab jika Anda tidak tahu bagaimana untuk melakukannya.

Lisensi

Creative Commons CC-Zero Berkas ini dilepaskan di bawah CC0 1.0 Dedikasi Domain Publik Universal Creative Commons.
Orang yang mengaitkan suatu karya dengan dokumen ini telah mendedikasikan karyanya sebagai domain publik dengan mengabaikan semua hak ciptanya di seluruh dunia menurut hukum hak cipta, termasuk semua hak yang terkait dan berhubungan, sejauh yang diakui hukum. Anda dapat menyalin, menyebarkan, dan mempertunjukkan karya, bahkan untuk tujuan komersial, tanpa meminta izin.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria, not on socio-functional ones. FP: Franco-Provençal, IR: Istro-Romanian

Items portrayed in this file

menggambarkan

Italia Inggris

11 Agustus 2017

image/svg+xml

Riwayat berkas

Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.

Tanggal/WaktuMiniaturDimensiPenggunaKomentar
terkini8 Maret 2024 06.25Miniatur versi sejak 8 Maret 2024 06.251.011 × 556 (299 KB)AquitaneHungerForceFix spelling error: Romanze -> Romance
19 Januari 2024 17.37Miniatur versi sejak 19 Januari 2024 17.371.011 × 556 (300 KB)ManlleusRecreated new text labels with language "switch tags", now is translatable
17 September 2023 19.29Miniatur versi sejak 17 September 2023 19.291.011 × 556 (724 KB)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
17 September 2023 18.58Miniatur versi sejak 17 September 2023 18.581.011 × 556 (722 KB)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
17 September 2023 18.51Miniatur versi sejak 17 September 2023 18.511.011 × 556 (718 KB)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
17 September 2023 18.51Miniatur versi sejak 17 September 2023 18.511.011 × 556 (717 KB)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
23 April 2023 14.40Miniatur versi sejak 23 April 2023 14.401.011 × 556 (708 KB)StévanReverted to version as of 18:32, 17 August 2017 (UTC)
16 November 2022 14.46Miniatur versi sejak 16 November 2022 14.461.011 × 556 (323 KB)StévanCorrecting spelling of Romanian and Langues d'Oïl, as per talk page; swapping Friulan and Romance, as the first is Italo- and the second not; adding languages ISO 639-3 composing Gallo-Italic
17 Agustus 2017 18.32Miniatur versi sejak 17 Agustus 2017 18.321.011 × 556 (708 KB)Mrmwlanuage -> language
11 Agustus 2017 17.29Miniatur versi sejak 11 Agustus 2017 17.291.011 × 556 (688 KB)Mrmw

3 halaman berikut menggunakan berkas ini:

Penggunaan berkas global

Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:

Metadata