Bahasa Slavia Timur Kuno
Slavia Timur Kuno | |
---|---|
словеньскыи ꙗзыкъslovenĭskyi jazykŭ | |
![]() | |
Dituturkan di |
|
Wilayah | Eropa Timur |
Era | abad ke-7 hingga ke-14;[1] setelah itu berkembang menjadi bahasa Slavia Timur |
Indo-Eropa
| |
Kode bahasa | |
ISO 639-3 | [[ISO639-3:orv [2]|orv [2]]] |
LINGUIST List | orv |
Glottolog | oldr1238 [3] |
![]() | |
Bahasa Slavia Timur Kuno, terkadang disebut sebagai bahasa Rusia Kuno[4] ialah bahasa yang digunakan selama abad ke-10 hingga ke-15 oleh Slavia Timur di Rus Kiev dan negara-negara yang berkembang setelah runtuhnya Rus Kiev, yang nantinya menjadi bahasa Rusia, bahasa Belarus, bahasa Ukraina, bahasa Rusyn, dan Pomor.
Terminologi[sunting | sunting sumber]
Meskipun bahasa ini kadang-kadang disebut sebagai "Bahasa Rusia Kuno" (bahasa Belarus: старажытнаруская мова, staražytnaruskaja mova; bahasa Rusia: Древнерусский язык, drevnerusskij jazyk; dan bahasa Ukraina: давньоруська мова, davn’orus’ka mova) "dengan tunduk pada tradisi", istilah ini adalah istilah yang keliru, karena tahap-tahap awal bahasa yang ditunjukkan bahasa ini mendahului pembagian dialek yang menandai perbedaan yang muncul antara bahasa-bahasa Slavia Timur (bahasa Rusia, Belarus, dan Ukraina). Oleh sebab itu, bahasa Slavia Timur Kuno adalah istilah yang lebih tepat.[4] Beberapa ahli linguistik, seperti Horace Lunt,[5] juga menggunakan istilah "Rusia" (dengan satu "s") untuk bahasa, meskipun ini adalah bentuk yang paling jarang digunakan.[4]
Teks penting[sunting | sunting sumber]

- Bylina
- Kisah kampanye Igor – karya sastra yang paling menonjol dalam bahasa ini.
- Pravda Rusĭskaya – kode hukum abad ke-11 yang dikeluarkan oleh Yaroslav yang bijak
- Doa Daniel yang tidak bernoda
- Perjalanan melewati tiga lautan
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Bahasa Belarus
- Sejarah Bahasa Slavia Timur
- Bahasa Rusia
- Bahasa Rusyn
- Bahasa Rutenia
- Bahasa Slavia
- Bahasa Ukraina
- Daftar kata serapan bahasa Latvi dari bahasa Slavia Timur Kuno
Rujukan[sunting | sunting sumber]
- ^ "Common Russian". www.encyclopediaofukraine.com. Diakses tanggal 2019-05-14.
- ^ "Documentation for ISO 639 identifier: orv". SIL International (formerly known as the Summer Institute of Linguistics). Diakses tanggal 19 September 2018.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Old Russian". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ a b c "Old Russian". University of Texas at Austin. Diakses tanggal 31 May 2017.
- ^ Lunt, Horace G. Old Church Slavonic Grammar, Seventh Edition, 2001.
Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Slavonic, Old". Encyclopædia Britannica. 25 (edisi ke-11). Cambridge University Press. hlm. 227–228.
Minns, Ellis Hovell (1911). "Slavs". Dalam Chisholm, Hugh. Encyclopædia Britannica. 25 (edisi ke-11). Cambridge University Press. hlm. 228–237.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- Old Russian Online oleh Todd B. Krause dan Jonathan Slocum, pelajaran daring cuma-cuma di Linguistics Research Center di Universitas Texas di Austin
- Ostromir's Gospel Online
- Online library of the Old Russian texts (dalam bahasa Rusia)
- The Pushkin House, Koleksi teks-teks kuno 12 jilid dari abad ke-11 hingga ke-17 dengan perbandingan terjemahan bahasa Rusia
- Izbornyk, perpustakaan kronik bahasa Slavia Timur Kuno dengan terjemahan bahasa Ukraina dan Rusia