Bahasa Coeur d'Alene

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Coeur d'Alene
Snchitsuʼumshtsn
Dituturkan diAmerika Serikat
WilayahIdaho Utara
Etnis80 anggota suku Coeur d'Alene (sensus 2000)[1]
Penutur bahasa
2  (2007)[1]
Salisha
Kode bahasa
ISO 639-3crd
Glottologcoeu1236[2]

Coeur d'Alene (Cœur d'Alène, snchitsu'umshtsn) adalah bahasa Salisha yang merupakan bahasa tradisional suku Coeur d'Alene di Reservasi Coeur d'Alene, Idaho utara, Amerika Serikat.[3] Pada tahun 2014, hanya terdapat dua penutur bahasa ibu yang tersisa, dan keduanya merupakan seorang lansia yang berumur 90-an. Maka dari itu, bahasa ini dianggap sebagai bahasa yang terancam punah, walaupun penggunaan bahasa ini mulai menyebar di kalangan usia lain.[4] Program Bahasa Suku Coeur d'Alene telah mempromosikan penggunaan bahasa ini secara aktif.[5][6] dan membuat suara-suara komputer yang menggunakan frase-frase Snchitsu'umshtsn.[7] Stasiun radio KWIS FM 88.3 di Plummer, Idaho, juga menawarkan program untuk melestarikan bahasa Snchitsu'umshtsn.[4][8]

Salah satu tokoh yang berjasa dalam melestarikan bahasa Coeur d'Alene adalah Lawrence Nicodemus, "seorang hakim yang sudah pensiun dan mantan anggota dewan suku".[4] Ia bekerja dengan ahli bahasa Gladys Reichard pada masa mudanya dan lalu menulis buku tata bahasa, kamus, dan materi untuk mengajarkan bahasa ini. Nicodemus mengajarkan bahasa Coeur d'Alene hingga ia meninggal dunia pada umur 94 tahun.

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b Coeur d'Alene di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Coeur d'Alene". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ Lewis, M. Paul (ed.) (2009). "Coeur d'Alene: Ethnologue report for language code: crd". Ethnologue: Languages of the World (edisi ke-16th). Dallas, TX: SIL International. Diakses tanggal 2012-12-26. 
  4. ^ a b c Kramer, Becky (2014-01-25). "North Idaho College offers instruction in Coeur d'Alene language". The Spokesman-Review, Spokesman.com. Diakses tanggal 2014-02-27. 
  5. ^ "Coeur d' Alene Tribe - Language Dept". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-26. Diakses tanggal 2012-12-26. 
  6. ^ "Coeur d'Alene: Cultural Preservation: Language Center". L³ - The Lewis And Clark Rediscovery Project. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 2012-12-26. 
  7. ^ "Audio Alerts in snchitsu'umshtsn for Computers". Coeur d'Alene Tribe. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-25. Diakses tanggal 2012-12-26. 
  8. ^ Becky Kramer (2009-01-09). "SR.com: Tribe gets OK for radio station". Diakses tanggal 2012-12-26. 
  • Nicodemus, Lawrence (1975). Snchitsu'umshtsn: The Coeur d'Alene Language: a Modern Course, Albuquerque, NM Southwest Research Associates.