Zayin (huruf Ibrani)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Zayn
Aksara Fenisia Ibrani Aram Suryani Arab
Zayn ז Zayn ܙ ز
Alfabet
turunan
Yunani Latin Sirilik
Ζ Z З
Representasi fonemik: z
Urutan dalam alfabet: 7
Nilai huruf/Gematria: 7

Zayin (juga dieja Zain atau Zayn atau sekedar Zay) adalah huruf ketujuh dalam banyak aksara Semitik, termasuk abjad Fenisia 𐤆, abjad Aram, abjad Ibrani ז, abjad Suryani ܙ dan abjad Arab-Persia ز. Melambangkan suara [z].

Huruf Fenisia menghasilkan Alfabet Yunani Zeta (Ζ), Alfabet Etruscan z Z, Alfabet Latin Z, dan Alfabet Sirilik З ("Ze").

Asal usul[sunting | sunting sumber]

Huruf Fenisia nampaknya dinamai menurut sebuah pedang atau senjata lainnya. Kata bahasa Ibrani, zayin (זין), yang dipakai dalam Alkitab, bermakna "pedang", dan kata kerja lezayen (לזיין) artinya "mempersenjatai". Dalam bahasa Ibrani modern, zayin (זין) bermakna penis dan lezayen (לזין) adalah istilah kasar untuk berhubungan kelamin,[1] meskipun makna kunonya masih dipakai dalam "maavak mezuyan" (perjuangan bersenjata) (מאבק מזוין) dan "beton mezuyan" (בטון מזוין) (dipersenjatai, yaitu beton yang diperkuat). Menurut Brian Colless, glyph proto-Sinaitik huruf ini dinamakan ziqq, berdasarkan hieroglif Mesir yang menggambarkan sebuah "belenggu atau borgol".

Huruf Ibrani zayin[sunting | sunting sumber]

Varian Ortografi
Berbagai Jenis Huruf Cetak Kursif Rashi
Serif Sans-serif Monospace
ז ז ז Hebrew letter Zayin handwriting.svg Hebrew letter Zayin Rashi.png

Dalam bahasa Ibrani modern tingkat keseringan penggunaan huruf ini, di antara semua huruf, adalah 0.88%.

Ejaan Ibrani: זַיִן

Dalam bahasa Ibrani modern, kombinasi ז׳ (zayin diikuti oleh sebuah geresh) dipakai dalam kata-kata pinjaman dan kata-kata asing untuk melambangkan bunyi [ʒ] misalnya untuk kata bahasa Inggris "vision".

Nilai penting[sunting | sunting sumber]

Dalam gematria, zayin melambangkan angka tujuh,[2] dan jika dipakai di awal tahun Kalender Ibrani berarti 7000 (misalnya זתשנד dalam angka Arab merupakan tahun Ibrani 7754).

Huruf zayin merupakan salah satu dari tujuh huruf yang dapat menerima "mahkota huruf", yaitu 3 tag atau bentuk jamaknya tagin, jika dipakai untuk menulis bagian (gulungan) kitab suci (Sefer Torah). Tujuh huruf yang dikenal dengan sebutan "sha'atnezgets" (yang tersusun dari ketujuh huruf itu sendiri) itu adalah shin, ayin, tet, nun, zayin, gimel dan tsade.[3]

Zayin merupakan salah satu dari beberapa huruf Ibrani yang memiliki arti tambahan sebagai sebuah kata benda. Yang lain adalah: bet [ב, huruf kedua] yang nama hurufnya berarti 'rumah' (בית); waw [ו, huruf keenam] berarti 'pancing' (וו); kaf [כ, huruf ke-11] yang artinya 'telapak [tangan]' (כף); ʻayin [ע, huruf ke-16] artinya 'mata' (עין); pe [פ, huruf ke-17] artinya 'mulut' (פה); qof [ק, huruf ke-19] artinya 'kera' atau 'monyet' (קוף); shin [ש, huruf ke-21] artinya 'gigi' (שין); taw [huruf ke-22/terakhir] artinya 'tanda' (תו), dan sejumlah huruf Ibrani lainnya yang yang nama kunonya mempunyai arti kata-kata benda yang masih digunakan sampai sekarang, dengan sedikit perubahan ejaan atau pelafalan, dalam bahasa Ibrani modern.[4]

Huruf Suryani zain[sunting | sunting sumber]

Zain adalah konstan dengan bunyi /z/ yang merupakan frikatif alveolar bersuara (voiced alveolar fricative).

Huruf Arab zayn[sunting | sunting sumber]

Huruf ini dinamai zayn/zāy. Ditulis dalam beberapa bentuk tergantung posisinya dalam suatu kata:

Cara penulisan huruf (ز)
Posisi Lepas Posisi Awal Posisi Tengah Posisi Akhir
ز (Tidak ada) (Tidak ada) ـز

Kemiripan dengan rāʼ  ر  nampaknya merupakan hasil peleburan bentuk-bentuk asli dari bahasa Suryani menjadi satu simbol, sehingga satu di antaranya harus dibedakan sebagai sebuah "titik"; proses serupa terjadi pada jīm dan ḥāʼ.

Huruf Persia Ze[sunting | sunting sumber]

Templat:Persian alphabet

Huruf yang sama juga digunakan dalam sejumlah bahasa dengan nama lain : ze.

Kode karakter[sunting | sunting sumber]

Karakter ז ز ܙ
Unicode HURUF IBRANI ZAYIN HURUF ARAB ZAIN HURUF SURYANI ZAIN HURUF SAMARIA ZEN
Pengkodean decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 1494 U+05D6 1586 U+0632 1817 U+0719 2054 U+0806
UTF-8 215 150 D7 96 216 178 D8 B2 220 153 DC 99 224 160 134 E0 A0 86
Nomor referensi karakter ז ז ز ز ܙ ܙ ࠆ ࠆ
Karakter 𐎇 𐡆 𐤆
Unicode HURUF UGARIT ZETA HURUF ARAM IMPERIAL ZAYIN HURUF FENISIA ZAI
Pengkodean decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 66439 U+10387 67654 U+10846 67846 U+10906
UTF-8 240 144 142 135 F0 90 8E 87 240 144 161 134 F0 90 A1 86 240 144 164 134 F0 90 A4 86
UTF-16 55296 57223 D800 DF87 55298 56390 D802 DC46 55298 56582 D802 DD06
Nomor referensi karakter 𐎇 𐎇 𐡆 𐡆 𐤆 𐤆

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

Pranala luar[sunting | sunting sumber]