Yankee

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari

Yankee memiliki beberapa arti yang saling berkaitan, terutama digunakan untuk orang dari Amerika Serikat. Di luar Amerika Serikat, istilah ini secara umum dipakai untuk menyebut orang dari Amerika Serikat. Di dalam negeri Amerika Serikat, istilah Yankee dipakai untuk penduduk dari bagian timur laut Amerika Serikat, atau secara spesifik dipakai untuk orang dari New England yang menunjuk kepada keturunan-keturunan pendatang dari Inggris.[1]

Dalam bahasa Indonesia, dikenal istilah jengki yang berasal dari kata yankee. Istilah jengki berasal dari sebutan untuk tentara Amerika Serikat yang mendukung pemerintah Vietnam Selatan pada tahun 1960-an. Mereka membawa serta budaya serta penampilan baru. Pada masa itu, produk model baru disebut dengan embel-embel jengki, misalnya celana jengki (celana jins), sepeda jengki, dan arsitektur jengki.[2] Pada tahun 1960-an, banyak rumah-rumah penduduk dibangun dengan gaya jengki, gaya populer yang memiliki keserupaan dengan gaya streamlining.[3]

Arti kata Yankee berbeda-beda menurut zamannya. Pada abad ke-18, istilah ini dipakai untuk penduduk New England keturunan pendatang asli dari Inggris yang bermukim di wilayah itu. Pada abad berikutnya, Mark Twain menggunakan istilah ini dalam novelnya A Connecticut Yankee in King Arthur's Court yang diterbitkan tahun 1889. Setidaknya pada tahun 1770-an, istilah Yankee sudah digunakan untuk menyebut orang dari negara yang kemudian disebut Amerika Serikat. Pada akhir abad ke-19, orang Amerika penduduk Selatan Amerika Serikat menyebut orang Amerika di Utara Amerika Serikat sebagai Yankee. Namun istilah ini tidak digunakan untuk imigran pendatang baru dari Eropa. Oleh karena itu seorang wisatawan yang mengunjungi Richmond, Virginia pada tahun 1818 berkomentar, "Orang-orang yang mau berusaha [di sana] sebagian besar orang asing; orang Skotlandia, orang Irlandia, dan terutama orang-orang New England, atau Yankee, sebagaimana mereka biasanya disebut").[4]

Di luar Amerika Serikat, Yankee adalah bahasa slang untuk siapa saja yang berasal dari Amerika Serikat. Yankee kadang-kadang disingkat sebagai Yank, terutama oleh orang Britania Raya, meskipun kadang-kadang pemakaian istilah ini dianggap ofensif.[5]

Pada akhir abad ke-19, orang Jepang dijuluki "Yankee dari Timur" sebagai pujian untuk kesukaan mereka terhadap pekerjaan dan semangat untuk modernisasi.[6] Sejak akhir 1970-an di Jepang, istilah yankee (ヤンキー yankī?) dipakai untuk menyebut remaja putra/putri berandal.[7]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Ruth Schell (1963). "Swamp Yankee". American Speech 38 (2): 121–123. doi:10.2307/453288. JSTOR 453288. 
  2. ^ Wiyancoko, Dudy; Andya Primanda (2010). Desain Sepeda Indonesia. Kepustakaan Populer Gramedia. hlm. 42. 
  3. ^ Sachari, Agus (2007). Budaya Visual Indonesia: Membaca Makna Perkembangan Gaya Visual Karya Desain di Indonesia Abad ke-20. Erlangga. hlm. 98. 
  4. ^ See Mathews, (1951) pp. 1896–98 and Oxford English Dictionary, quoting M. Birkbeck
  5. ^ "Cambridge Advanced Learner's Dictionary Online". Cambridge University Press. Diakses 20 February 2011. 
  6. ^ William Eleroy Curtis, The Yankees of the East, Sketches of Modern Japan. (New York: 1896).
  7. ^ Daijirin dictionary, Yahoo! Dictionary

Pranala luar[sunting | sunting sumber]