Totok

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Dutch 'Totok' couple wearing Dutch traditional clothing on New Years day.

Totok adalah istilah dari bahasa Indonesia, berasal dari bahasa Jawa yang berarti "baru" atau "murni", dan digunakan untuk mendeskripsikan para pendatang yang lahir di luar negeri serta berdarah murni. Pada masa Hindia Belanda, istilah ini dipakai untuk menunjuk orang Belanda (atau Eropa) yang lahir di luar Hindia Belanda. Kata ini juga dipakai untuk menyindir orang Eropa yang baru datang, "vers van de boot" yaitu "baru turun dari kapal". Istilah lain, yaitu Peranakan, memiliki arti yang berkebalikan dan digunakan untuk menyebut penduduk yang telah bercampur dengan warga pribumi di Indonesia.[1]

Istilah totok juga dipakai untuk menyebut warga Tionghoa di Indonesia yang berdarah murni (Totok Tionghoa), terutama untuk membedakannya dengan Babah atau peranakan.[1]

Pada masa Hindia Belanda dan literatur yang muncul pada masa itu, istilah tersebut digunakan untuk membedakan antara warga Belanda dengan pribumi dan warga berdarah campuran yang disebut Orang Indo.[2]


Orang Belanda Totok yang terkenal[sunting | sunting sumber]

Totok father with Indo wife and children and Indigenous nanny.

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b Tan, Mely G. 2008. (in English and Indonesian), Etnis Tionghoa di Indonesia: Kumpulan Tulisan [Ethnic Chinese in Indonesia: Collected Writings], (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008) ISBN 978-979-461-689-5 P.1
  2. ^ Willems, Wim "Tjalie Robinson; Biografie van een Indo-schrijver" Chapter: Een Totok als vader (Publisher: Bert Bakker, 2008) P.45 ISBN 9789035133099
  3. ^ Rubber by Madelon Szekely-Lulofs on DBNL website.
  4. ^ Koelie by Madelon Szekely-Lulofs on DBNL website.

Bibliografi[sunting | sunting sumber]

  • (Indonesia) Sastrowardoyo, Subagio Sastra Hindia Belanda dan kita (Penerbit: PT Balai Pustaka, Jakarta, 1990) P.21 ISBN 979-407-278-8 [1]
  • Taylor, Jean Gelman. The Social World of Batavia: European and Eurasian in Dutch Asia (Madison: The University of Wisconsin Press, 1983). ISBN 9780300097092
  • Taylor, Jean Gelman. Indonesia: Peoples and Histories (New Haven: Yale University Press, 2003). ISBN 0300097093
  • (Belanda) Bosman, Ulbe and Raben, Remco. De oude Indische wereld 1500-1920. (Bert Bakker, Amsterdam 2003) ISBN 90-351-2572-X

Pranala luar[sunting | sunting sumber]