Liga Hansa

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Hanse
Liga Hansa
Eropa Utara tahun 1400, menampilkan rute pelayaran Hansa
Ibu kota Lübeck
Lingua franca Bahasa Jerman Hilir Pertengahan
Keanggotaan Lihat daftar
Pendirian 1358

Liga Hansa (juga dikenal sebagai Hanse atau Hansa; bahasa Jerman Bawah: Hanse, Dudesche Hanse, bahasa Latin: Hansa, Hansa Teutonica atau Liga Hanseatica) adalah sebuah aliansi ekonomi kota-kota perdagangan dan gilda pedagangnya yang mendominasi perdagangan di sepanjang pesisir Eropa Utara. Aliansi ini membentang dari Laut Baltik hingga Laut Utara dan daratan Eropa selama Abad Pertengahan Akhir dan Periode Modern Awal (c. abad ke-13-17).

Liga ini dibentuk untuk melindungi kepentingan dan kepemilikan komersial yang diberikan pemimpin-pemimpin asing di setiap kota dan negara yang dikunjungi pedangang. Kota-kota Hansa memiliki sistem hukum sendiri dan mengatur perlindungan dan bantuan mutualnya. Meski begitu, organisasi ini bukanlah sebuah negara-kota, bukan pula konfederasi negara-kota; hanya sedikit kota di dalam liga ini yang menikmati otonomi dan kebebasan seperti kota kekaisaran bebas.[1]

Nama Hansa masih diabadikan sampai sekarang, misalnya pada nama maskapai penerbangan Jerman Lufthansa (berarti 'Hansa Udara'), F.C. Hansa Rostock dan Universitas Ilmu Terapan Hanze, Groningen di Belanda.

Daftar bekas kota Hansa[sunting | sunting sumber]

Nama-nama Kuarter disingkat dalam tabel berikut:

  • Wend: Wend dan Pomerania[2] (atau Wend saja)[3]:120 Kuarter
  • Sachsen: Sachsen, Thuringen dan Brandenburg[2] (atau Sachsen saja)[3]:120 Kuarter
  • Baltik: Prusia, Livonia dan Swedia[2] (atau Baltik Timur)[3]:120 Kuarter
  • Westfalen: Rhein-Westfalen dan Belanda[2] (atau Rheinland)[3]:120 Kuarter
  • Kontor: Kontor bukanlah kota anggota Hansa, namun pos dagang asing milik Liga ini.

Kolom "Teritori" menandakan yurisdiksi kota ini; kolom "Sekarang" menandakan negara-bangsa modern tempat kota ini didirikan.

Kuarter Kota Teritori Sekarang Bergabung Keluar Catatan Ref
Wend
Lübeck
Kota Bebas Lübeck
 Jerman Ibu Kota Liga Hansa, ibu kota Lingkaran Wend dan Pomerania [4][2][3]:47, 120; [5][6]:74, 82;[7]
Wend
Hamburg
Kota Bebas Hamburg
 Jerman [4][3]:47;[5] [6]:82;[8]
Wend
Lüneburg
Kadipaten Brunswick-Lüneburg
 Jerman [4][5][7][8][9]
Wend
Wismar
Kadipaten Mecklenburg
 Jerman Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). [4][5][6]:82; [7][8][10]
Wend
Rostock
Kadipaten Mecklenburg
 Jerman Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). [4][5][6]:82; [7][8][10][11]
Wend
Stralsund
Kepangeranan Rügen
 Jerman &100000000000012930000001293 Rügen adalah fief Kerajaan Denmark hingga 1325. Stralsund bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). Sejak 1339 hingga abad ke-17, Stralsund adalah anggota Vierstädtebund bersama Greifswald, Demmin dan Anklam. [4][5][7][8][10][12]
Wend
Demmin
Kadipaten Pomerania
 Jerman Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). Sejak 1339 hingga abad ke-17, Demmin adalah anggota Vierstädtebund bersama Stralsund, Greifswald dan Anklam. [4][7][10][13]
Wend
Greifswald
Kadipaten Pomerania
 Jerman Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). Sejak 1339 hingga abad ke-17, Greifswald adalah anggota Vierstädtebund bersama Stralsund, Demmin dan Anklam. [4][7][8][10][13]
Wend
Anklam
Kadipaten Pomerania
 Jerman Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya). Sejak 1339 hingga abad ke-17, Anklam adalah anggota Vierstädtebund bersama Stralsund, Greifswald dan Demmin. [4][7][10][13]
Wend
Stettin (Szczecin)
Kadipaten Pomerania
 Polandia &100000000000012780000001278 Bergabung dengan Rostocker Landfrieden pada tahun 1283, yang merupakan pendahulu federasi kota-kota Wend (1293 dan seterusnya); sejak abad ke-14 mengadopsi peran kota pemimpin bagi kota-kota Hansa di Pomerania di sebelah timurnya [4][3]:120;[5] [7][9][10]
Wend
Pasewalk
Kadipaten Pomerania
 Jerman
Wend
Kolberg (Kołobrzeg)
Kadipaten Pomerania
 Polandia [4][7][9][13]
Wend
Rügenwalde (Darłowo)
Kadipaten Pomerania
 Polandia [4][7][8][9][13]
Wend
Stolp (Słupsk)
Kadipaten Pomerania
 Polandia [7][9][13]
Wend
Visby
Kerajaan Swedia
 Swedia &100000000000014700000001470 Pada tahun 1285 di Kalmar, Liga ini setuju dengan Magnus III, Raja Swedia agar Gotland bergabung dengan Swedia.[butuh rujukan] Pada tahun 1470, status Visby dihapuskan oleh Liga, dan gereja-gerejanya diratakan oleh Lübeck pada Mei 1525. [4][5][7][14]
Wend
Stockholm
Kerajaan Swedia
 Swedia [5][7]
Sachsen
Brunswick
Kadipaten Saxony
 Jerman &0000000000001200000000 13th c. &0000000000001600000000 17th c. Ibu kota Lingkaran Sachsen, Thuringen dan Brandenburg [4][2][5] [7][8][9]
Sachsen
Bremen
Kota Bebas Bremen
 Jerman &100000000000012600000001260 [4][5][7][8][11]
Sachsen
Magdeburg
Keuskupan Agung Magdeburg
 Jerman &0000000000001200000000 13th c. [4][5][7][8][9]
Sachsen
Goslar
Kota Kekaisaran Goslar
 Jerman &100000000000012670000001267 &100000000000015660000001566 Goslar adalah fief Saxony hingga 1280. [4][5][7][8][9]
Sachsen
Erfurt
Keuskupan Agung Mainz
 Jerman [4][5][7]
Sachsen
Stade
Keuskupan Agung Bremen
 Jerman [4][8]
Sachsen
Berlin
Margraviat Brandenburg
 Jerman &100000000000014420000001442 Brandenburg dijadikan Elektorat pada tahun 1356. Elektor Frederick II mengakibatkan semua kota Brandenburg meninggalkan Liga pada tahun 1442. [3]:120;[5] [6]:32;[7][9]
Sachsen
Frankfurt an der Oder
Margraviat Brandenburg
 Jerman &100000000000014300000001430 &100000000000014420000001442 Elektor Frederick II mengakibatkan semua kota Brandenburg meninggalkan Liga pada tahun 1442. [5][6]:32[7][9]
Baltik
Danzig (Gdańsk)
Ordo Teutonik
 Polandia &100000000000013580000001358 Ibu kota Lingkaran Prusia, Livonia dan Swedia (atau Baltik Timur). Danzig awalnya merupakan bagian dari Kadipaten Pomerelia, kemudian Negara Ordo Teutonik sejak 1308 hingga 1457. After the Perdamaian Thorn Kedua (1466), Prusia Kerajaan, termasuk Gdańsk menjadi bagian dari Kerajaan Polandia. [4][2][3]:120; [5][6]:81;[7][8] [9][15]:403
Baltik
Elbing (Elbląg)
Ordo Teutonik
 Polandia &100000000000013580000001358 Elbing awalnya merupakan bagian dari terutori Prusia Lama sampai tahun 1230-an ketika kota ini menjadi bagian dari Negara Ordo Teutonik. Setelah Perdamaian Thorn Kedua (1466), Prusia Kerajaan, termasuk Elblag menjadi bagian dari Kerajaan Polandia. [4][5][7][8] [9][15]:452
Baltik
Thorn (Toruń)
Ordo Teutonik
 Polandia &100000000000012800000001280 Toruń dulunya merupakan bagian dari Kerajaan Polandia, kemudian bagian dari Negara Ordo Teutonik sejak 1230 hingga 1466. Setelah Perdamaian Kedua Thorn (1466), Prusia Kerajaan, termasuk Toruń menjadi bagian dari Kerajaan Polandia [4][5][7][9][15]:436
Baltik
Kraków
Kerajaan Polandia
 Polandia &10000000000001370000000ca 1370 &10000000000001500000000ca 1500 Kraków adalah ibu kota Kerajaan Polandia, 1038–1596/1611. Kota ini mengadopsi hukum kota Magdeburg dan 5.000 warga Polandia serta 3.500 warga Jerman yang menetap di kota ini pada abad ke-15; warga Polandia semakin banyak yang menjadi anggota gilda dengan persentase 41% dari seluruh anggota gilda pada tahun 1500. Kota ini hanya sedikit berhubungan dengan Hansa, dan tidak membayar biaya keanggotaan, serta tidak mengirimkan perwakilan ke pertemuan-pertemuan Liga. [16][5][7][9][17] [18][19]
Baltik
Breslau, (Wrocław)
Kerajaan Bohemia
 Polandia &100000000000013870000001387 &100000000000014740000001474 Breslau, bagian dari Kadipaten Breslau dan Kerajaan Bohemia, hanya sedikit berhubungan dengan Liga ini dan tidak membayar biaya keanggotaan serta tidak mengirimkan perwakilan dalam pertemuan-pertemuan Hansa [5][7][9][20][21]
Baltik
Königsberg (Kaliningrad)
Ordo Teutonik
 Rusia &100000000000013400000001340 Königsberg adalah ibu kota Ordo Teutonik dan menjadi ibu kota Prusia Ducal ketika sekularisasi Ordo tahun 1466. Prusia Ducal adalah kepangeranan Jerman yang merupakan fief Kerajaan Polandia hingga merdeka melalui Perjanjian Oliva 1660. Kota ini berganti nama menjadi Kaliningrad pada tahun 1946 setelah Prusia Timur dibagi antara Republik Rakyat Polandia dan Uni Soviet pada Konferensi Potsdam. [4][5][7][9]
Baltik
Rīga
Terra Mariana (Livonia)
 Latvia &100000000000012820000001282 Pada Perang Livonia (1558–83), Riga menjadi sebuah kota kekaisaran bebas sampai Perjanjian Drohiczyn 1581 memberikan Livonia kepada Persemakmuran Polandia-Lituania hingga kota ini ditaklukkan oleh Swedia pada Perang Polandia-Swedia (1621–1625). [4][5][6]:82;[7] [8][9][22]:20
Baltik
Reval (Tallinn)
Terra Mariana (Livonia)
 Estonia &100000000000012850000001285 Ketika bergabung dengan Liga Hanseatik, Reval adalah fief Denmark , namun dijual bersama seluruh Estonia utara kepada Ordo Teutonik pada tahun 1346. Setelah Perang Livonia (1558–83), Estonia utara menjadi bagian dari Kekaisaran Swedia. [23][4][3]:47;[5] [6]:81;[7][9]
Baltik
Dorpat (Tartu)
Terra Mariana (Livonia)
 Estonia &0000000000001280000000 1280s Keuskupan Dorpat memperoleh otonomi besar di dalam Terra Mariana. Selama Perang Livonia (1558–83), Dorpat masuk dalam kekuasaan Kadipaten Agung Lituania, dengan Perjanjian Drohiczyn 1581 memberikan Livonia kepada Persemakmuran Polandia-Lituania sampai kota ini ditaklukkan oleh Swedia pada Perang Polandia-Swedia (1621–1625). [23][4][5][7][9]
Westfalen
Cologne
Kota Kekaisaran Cologne
 Jerman &100000000000014750000001475 Ibu kota Lingkaran Rhein-Westfalen dan Belanda sampai pecahnya Perang Inggris-Hansa (1470–74), ketika kota ini dikeluarkan (bahasa Jerman: Verhanst) karena mendukung Inggris, dan Dortmund dijadikan ibu kota Lingkaran ini. [4][2][3]:120; [5][7][8]
Westfalen
Dortmund
Kota Kekaisaran Dortmund
 Jerman Setelah Cologne dikeluarkan akibat Perang Inggris-Hansa (1470–74), Dortmund dijadikan ibu kota Lingkaran Rhein-Westfalen dan Belanda. [4][5][6]:82; [7][8][9]
Westfalen
Deventer
Keuskupan Utrecht
 Belanda &100000000000010000000001000 &100000000000015000000001500 [4][5][7][8][11] [24][25][26]:438
Westfalen
Kampen
Keuskupan Utrecht
 Belanda &100000000000014410000001441 [4][5][7] [8][25][26]:433
Westfalen
Groningen
Friesland
 Belanda Friesland was de facto independent through much of the Middle Ages. [4][5][7][11]
Westfalen
Münster
Keuskupan-Pangeran Münster
 Jerman [4][6]:82;[7][8][9]
Westfalen
Osnabrück
Keuskupan-Pangeran Osnabrück
 Jerman &0000000000001100000000 12th c. [4][5][7][8][9]
Westfalen
Soest
Kota Kekaisaran Soest
 Jerman &100000000000016090000001609 Kota ini adalah bagian dari Elektorat Cologne sampai merdeka pada tahun 1444–49, dan masuk ke Kadipaten Cleves. [4][5][6]:82; [7][8][9]
Kontor
Novgorod: Peterhof
Republik Novgorod
 Rusia &0000000000001500000000 1500s Novgorod adalah salah satu Kontore utama dan yang paling timur di Liga ini. Pada tahun 1499, Ivan III, Pangeran Agung Moskow, menutup Peterhof; kota tersebut dibuka kembali beberapa tahun kemudian, namun perdagangan Liga di Rusia tidak pernah membaik. [2][3]:47; [5][6]:26, 82; [11][24]
Kontor
Bergen: Bryggen
Kerajaan Norwegia
 Norwegia &100000000000013600000001360 &100000000000017750000001775 Bryggen adalah salah satu Kontore utama di Liga ini. Kota ini dihanguskan oleh kebakaran tak sengaja tahun 1476. Pada tahun 1560, administrasi Bryggen ditempatkan di bawah pemerintahan Norwegia. [2][5][6]:82;[11] [24][27][28]
Kontor
Bruges: Hanzekantoor
County Flandria
 Belgia Bruges adalah salah satu Kontore utama di Liga ini hingga abad ke-15, ketika perairan menuju kota ini mendangkal; perdagangan dari Antwerpen mendapat untung akibat pengendapan di Bruges. [3]:47;[5][6]:80; [11][24][26]:134, 176
Kontor
London: Steelyard
Kerajaan Inggris
 Britania Raya &100000000000013030000001303 &100000000000018530000001853 Steelyard adalah salah satu Kontore utama di Liga ini. Raja Edward I menghibahkan Carta Mercatoria pada tahun 1303. Steelyard hancur tahun 1469 dan Edward IV membebaskan pedagang-pedagang Cologne, sehingga mendorong pecahnya Perang Inggris-Hansa (1470–74). Perjanjian Utrecht, mengakhiri perang dan mengizinkan Liga membeli hak Steelyard tahun 1475, dengan pembaruan hak-hak Liga oleh Edward tanpa memaksakan hak imbalan bagi pedagang Inggris di Baltik. Pedagang London membujuk Elizabeth I untuk menghapus hak-hak Liga pada 13 Januari 1598; sementara Steelyard didirikan kembali oleh James I, keuntungannya tak pernah kembali. Konsulat masih terus berdiri dan memberikan komunikasi selama Peperangan Napoleon, dan kepentingan Hansa dijual pada 1853. [29][3]:47;[5] [6]:26, 80–82;[11] [24][27][30]:95
Kontor
Antwerpen
Kadipaten Brabant  Belgia Antwerpen menjadi sebuah Kontor besar di Liga ini, terutama setelah perairan menuju Bruges mendangkal pada abad ke-15, sehingga kekayaannya diberikan kepada Antwerpen, padahal Antwerpen menolak memberi hak istimewa kepada para pedagang Liga. Antara 1312 dan 1406, Antwerpen adalah sebuah margraviat yang bebas dari Brabant. [5][6]:80;[24]
Kontor
Bishop's Lynn (King's Lynn)
Kerajaan Inggris
 Britania Raya &100000000000017510000001751 Hanseatic Warehouse dibangun pada tahun 1475 sebagai bagian dari Perjanjian Utrecht, sehingga mengizinkan Liga ini mendirikan depot dagang di Lynn untuk pertama kalinya. Gudang tersebut merupakan satu-satunya bangunan Liga yang masih berdiri di Inggris. [5][24][30]:95
Kontor
Ipswich
Kerajaan Inggris
 Britania Raya [5][24]
Kontor
Malmö
Kerajaan Denmark
 Swedia &0000000000001400000000 15th c. Skåne (Skania) adalah milik Denmark sampai diberikan kepada Swedia melalui Perjanjian Roskilde 1658 selama Perang Utara Kedua. [5][24]
Kontor
Falsterbo
Kerajaan Denmark
 Swedia &0000000000001400000000 15th c. Skåne adalah milik Denmark sampai diberikan kepada Swedia melalui Perjanjian Roskilde 1658 selama Perang Utara Kedua. [5][24]
Kontor
Kovno (Kaunas)
Kadipaten Agung Lituania
 Lituania [23][5][24]
Kontor
Pleskau (Pskov)
Republik Pskov
 Rusia Pada abad ke-12 dan 13, Pskov masuk dalam Republik Novgorod. Kota ini ditaklukkan oleh Ordo Teutonik pada tahun 1241 dan dibebaskan oleh seorang pangeran Lituania, menjadi republik berdaulat de facto pada abad ke-14. [5][24]
Kontor
Polotsk
Kepangeranan Polotsk
 Belarus Polotsk was an autonomous principality of Kievan Rus' until gaining its independence in 1021. From 1240, it became a vassal of the Kadipaten Agung Lituania, being fully integrated into the Grand Duchy in 1307. [5][24]

Anak Permukiman Hansa[sunting | sunting sumber]

Hanseatic Warehouse di King's Lynn adalah satu-satunya bangunan Liga yang masih berdiri di Inggris

Kota lain dengan komunitas Hansa[sunting | sunting sumber]

"City League The HANSE"[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 1980, mantan anggota Liga Hansa mendirikan "Hansa baru" di Zwolle yang bernama "City League The HANSE". Liga ini terbuka bagi semua mantan anggota dan kota Liga Hansa yang pernah memiliki kontor Hansa. Kota-kota tersebut mencakup 12 kota di Rusia, terutama Novgorod yang merupakan mitra dagang utama Hansa di Rusia pada Abad Pertengahan. "Hansa baru" ini mendorong dan mengembangkan jaringan bisnis, pariwisata dan pertukaran budaya.[43]

Kantor pusat Hansa Baru berada di Lübeck, Jerman. Presiden Liga Hansa Modern ini adalah Bernd Saxe, Walikota Lübeck.[43]

Setiap tahun, salah satu kota anggota Hansa baru mengadakan festival internasional Hanseatic Days of New Time.

Pada tahun 2006 King's Lynn menjadi satu-satunya angggota Liga Hansa modern dari Inggris.[44]

Peta lama[sunting | sunting sumber]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Hansen, Mogens Herman (2000). A comparative study of thirty city-state cultures: an investigation. Royal Danish Academy of Sciences & Letters: Copenhagen Polis Centre (Historisk-filosofiske Skrifter 21). hlm. 305. 
  2. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Natkiel
  3. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Keating
  4. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Falke
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba Jotischky, Andrew; Caroline Hull (2005). The Penguin Historical Atlas of the Medieval World. Penguin Books. hlm. 122–23. ISBN 978-0-141-01449-4. 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Holborn, Hajo (1982). A History of Modern Germany: The Reformation. Princeton University Press. hlm. 32, 74, 80–82. ISBN 0-691-00795-0. 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh Dollinger, Philippe (2000). The German Hansa. Stanford University Press. hlm. ix–x. ISBN 0-804-70742-1. Diakses 15 May 2011. 
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Barthold, Dr Friedrich Wilhelm (1862). Geschichte der Deutschen Hanse [History of the German Hansa]. Leizig: TD Weigel. hlm. 35 and 496–7. 
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Schäfer, D (2010). Die deutsche Hanse [The German Hanseatic League]. Reprint-Verlag-Leipzig. hlm. page 37. ISBN 978-3-8262-1933-7. 
  10. ^ a b c d e f g Wernicke, Horst (2007). "Die Hansestädte an der Oder". In Schlögel, Karl; Halicka, Beata. Oder-Odra. Blicke auf einen europäischen Strom (dalam bahasa German). Lang. hlm. 137–48; here p. 142. ISBN 3631561490. 
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n Mehler, Natascha (2009). "The Perception and Interpretation of Hanseatic Material Culture in the North Atlantic: Problems and Suggestions" (PDF). Journal of the North Atlantic (Special Volume 1: Archaeologies of the Early Modern North Atlantic): 89–108. 
  12. ^ "Stralsund". Encyclopædia Britannica. 2011. Diakses 28 December 2011. 
  13. ^ a b c d e f Buchholz, Werner et al. (1999). Pommern (dalam bahasa German). Siedler. hlm. 120. ISBN 3-886-80272-8. 
  14. ^ (Swedia) "Varför ruinerades Visby" [Why is Visby ruined]. Goteinfo.com. Diakses 30 April 2011. 
  15. ^ a b c d Bedford, Neil (2008). Poland. Lonely Planet. hlm. 403, 436, 452 and 476. ISBN 978-1-741-04479-9. 
  16. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Blum.C3.B3wna
  17. ^ Alma Mater (109). Kraków: Jagiellonian University. hlm. 6. 2008. 
  18. ^ Carter, Francis W. (1994). Trade and urban development in Poland. An economic geography of Cracow, from its origins to 1795, Volume 20. Cambridge studies in historical geography. Cambridge University Press. hlm. 70–71, 100–02. ISBN 0-521-41239-0. 
  19. ^ Jelicz, Antonina (1966). Życie codzienne w średniowiecznym Krakowie: wiek XIII–XV [Everyday life in medieval Krakow: 13th–15th century]. Państwowy Instytut Wydawniczy. 
  20. ^ Gilewska-Dubis, Janina (2000). Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza [Everyday life of citizens of Wrocław during medieval times]. Wydawnictwo Dolnośląskie. hlm. 160. 
  21. ^ Buśko, Cezary; Włodzimierz Suleja, Teresa Kulak (2001). Historia Wrocławia: Od pradziejów do końca czasów habsburskich [Wrocław History: From Prehistory to the end of the Habsburg era]. Wydawnictwo Dolnośląskie. hlm. 152. 
  22. ^ a b Turnbull, Stephen R (2004). Crusader castles of the Teutonic Knights: The stone castles of Latvia and Estonia 1185–1560. Osprey Publishing. hlm. pages 20 and 60. ISBN 978-1-8417-6712-3. 
  23. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Mills
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Mehler, Natascha (2011). "Hansefahrer im hohen Norden" (PDF). epoc (2): 16–25, particularly 20 and 21. 
  25. ^ a b c d e f g ver Berkmoes, Ryan; Karla Zimmerman (2010). The Netherlands. Lonely Planet. hlm. 255. ISBN 978-1-741-04925-1. 
  26. ^ a b c d e f g h i McDonald, George (2009). Frommer's Belgium, Holland & Luxembourg, 11th Edition. Frommers. hlm. pages 134, 176, 397, 432–38. ISBN 978-0-4703-8227-1. 
  27. ^ a b Artikel ini memuat teks dari Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, publikasi yang sekarang berada di domain umum.
  28. ^ a b c d e Mehler, Natascha (April 2009). "HANSA: The Hanseatic Expansion in the North Atlantic". University of Vienna. Diakses 15 May 2011. 
  29. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Dollinger2000_tensions
  30. ^ a b c d Ward, Adolphus William. Collected Papers Historical, Literary, Travel and Miscellaneous. hlm. pages 95 and 391. 
  31. ^ Mitchell, Alex. "The Old Burghs Of Aberdeen". Aberdeen Civic Society. Diakses 1 May 2011. 
  32. ^ Merriam-Webster, Inc (1997). Merriam-Webster's geographical dictionary. Merriam-Webster, Inc. hlm. 74–75. ISBN 978-0-877-79546-9. 
  33. ^ Miruß, Alexander (1838). Das See-Recht und die Fluß-Schifffahrt nach den Preußischen Gesetzen. Leipzig: JC Hinrichsschen Buchhandlung. hlm. 17. Diakses 2 May 2011. 
  34. ^ "Göttingen". Encyclopædia Brittanica. Diakses 2 May 2011. 
  35. ^ Gardiner, Mark; Natascha Mehler (2010). "The Hanseatic trading site at Gunnister Voe, Shetland" (PDF). Post-Medieval Archaeology 44 (2): 347–49. 
  36. ^ Bjarnadóttir, Kristín (2006). "Mathematical Education in Iceland in Historical Context" (PDF). Roskilde University. hlm. 52. ISSN 0106-6242. Diakses 2 May 2011. 
  37. ^ Wild, Albert (1862). Die Niederlande: ihre Vergangenheit und Gegenwart, Volume 2 [The Netherlands: its past and present, Volume 2]. Wigand. hlm. page 250. 
  38. ^ a b Dollinger, Philippe (2000). The German Hansa. Routledge. hlm. pages 128 and 352. ISBN 978-0-415-19073-2. 
  39. ^ "History of Koknese". Koknese official website. 10 January 2011. Diakses 15 May 2011. 
  40. ^ "Collector Coin Koknese". National Bank of Latvia. Diakses 15 May 2011. 
  41. ^ Könnecke, Jochen; Vladislav Rubzov (2005). Lettland [Lithuania]. DuMont Reiseverlag. hlm. pages 23, 26–7 and 161. ISBN 978-3-7701-6386-1. 
  42. ^ Mehler, Natascha (October 2010). "The Operation of International Trade in Iceland and Shetland (ca 1400–1700)". University of Vienna. Diakses 15 May 2011. 
  43. ^ a b "City League The HANSE". 
  44. ^ "King's Lynn Hanse Festival 2009". Borough Council of King's Lynn and West Norfolk. Diakses 23 August 2010. 

Referensi[sunting | sunting sumber]

Pranala luar[sunting | sunting sumber]