Fox (Timur Tengah)
 | Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Fox (Timur Tengah) di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
| Fox Arabia | |
|---|---|
 | |
| Diluncurkan | 24 Januari 2006 |
| Pemilik | Fox Broadcasting Company Rotana (2008-sekarang) |
| Kantor pusat | West Bay, Doha |
| Saluran seinduk | Lebanese Broadcasting Corporation Fox Movies FX Middle East |
| Situs web | www.foxarabia.tv |
Fox Arabia (sebelumnya Fox Series) adalah sebuah stasiun televisi swasta nasional di Uni Emirat Arab yang diluncurkan pada tahun 2006. Fox Arabia dimiliki bersama oleh Rotana. Fox Arabia adalah versi Arab oleh Fox Broadcasting Company ditargetkan untuk pemirsa di negara-negara Arab.[1]
Latar Belakang[sunting | sunting sumber]
Saluran ini mendapatkan reaksi positif di awal peluncurannya. Namun, ketika jaringan mengadopsi kebijakan Teks penerjemah dalam bahasa Arab untuk seluruh seri, jumlah halaman Facebook tumbuh muncul menuntut kembalinya mantan bahasa aslinya dengan pendekatan subtitle, beberapa bahkan pergi melalui dan menyerukan boikot oleh pemirsa setia sampai mereka diberikan pilihan untuk memilih bahasa. Kritik datang sebagai seri ditampilkan aksen bersemangat yang menguras seri dari suara asli mereka bahwa fans yang tertarik.
Daftar acara[sunting | sunting sumber]
| Nama Serial | Saat ini | Teks penerjemah |
|---|---|---|
| Home Shopping | Current | Dubbing |
| Nip/Tuck | Not | Teks penerjemah |
| Chef Bilal Hodood | Not | Dubbing |
| El Secretair | Current | Dubbing/Teks penerjemah (Inggris) |
| seaQuest DSV | Not | Teks penerjemah |
| Crusoe | Not | Teks penerjemah |
| ER | Current | Teks penerjemah |
| Amazing Stories | Not | Teks penerjemah |
| Harry and the Hendersons | Not | Teks penerjemah |
| The Simpsons | Not | Teks penerjemah |
| Desperate Housewives | Not | Teks penerjemah |
| Stargate SG-1 | Not | Teks penerjemah |
| CSI: Miami | Current | Teks penerjemah |
| CSI: NY | Not | Teks penerjemah |
| Brothers & Sisters | Not | Teks penerjemah |
| Kyle XY | Not | Teks penerjemah |
| Boston Legal | Not | Teks penerjemah |
| Firefly | Not | Teks penerjemah |
| Ugly Betty | Current | Teks penerjemah |
| Mental | Not | Teks penerjemah |
| The Listener | Not | Teks penerjemah |
| Greek | Current | Teks penerjemah |
| According to Jim | Current | Teks penerjemah |
| Criminal Minds | Not | Teks penerjemah |
| Scrubs | Current | Teks penerjemah |
| Ghost Whisperer | Current | Teks penerjemah |
| Legend of the Seeker | Not | Teks penerjemah |
| Raising the Bar | Not | Teks penerjemah |
| Dirt | Not | Subtitled |
| Castle | Current | Teks penerjemah |
| Lincoln Heights | Not | Teks penerjemah |
| Sons of Anarchy | Not | Teks penerjemah |
| Samantha Who? | Not | Teks penerjemah |
| The Amazing Race | Not | Teks penerjemah |
| Gary Unmarried | Not | Teks penerjemah |
| Dollhouse | Not | Teks penerjemah |
| The Wanda Sykes Show | Not | Teks penerjemah |
| America's Funniest Home Videos | Not | Teks penerjemah |
| Life on Mars | Not | Teks penerjemah |
| CSI: Crime Scene Investigation | Not | Teks penerjemah |
| The Walking Dead | Not | Teks penerjemah |
| Glee | Current | Teks penerjemah |
| Lie to Me | Not | Teks penerjemah |
| MasterChef Australia | Current | Teks penerjemah |
| Jdeed O Mofeed | Current | Dubbing |
| Better Off Ted | Current | Teks penerjemah |
| Private Practice | Current | Teks penerjemah |
| The Ex List | Current | Teks penerjemah |
| Modern Family | Current | Teks penerjemah |
| Ruby & The Rockits | Not | Teks penerjemah |
| Army Wives | Current | Teks penerjemah |
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ Alkhalisi, Zahraa (2017-09-28). "Fox launches new Arabic-language channel in Middle East". CNNMoney. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-15. Diakses tanggal 2023-01-15.